Alejandro Escovedo — Break This Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break This Time" van Alejandro Escovedo.
Songteksten
If you could see you
The way that I see you
The way I perceive you
No, I never came to deceive you
Or sit high above you
Or lock doors behind you
But only to love you
Right inside the refrain
But I just might break this time
Mothers and fathers
They don’t have all the answers
Can’t see past the chain link
They’re laid on the line
So break another picture
Or better yet, sit there
Inside the stillness
Oh, this time
But I just might break this time
Yeah, this time
Whoever told you
There’d be no danger
Nothing to fear here
Yeah, in this house of pain
So speak to me softly
Yeah, and tell me you love me And we’ll join together
Oh, inside the refrain
But I just might break this time
Yeah, I just might break this time
I just might break this time
Oh, this time
Yeah, this time
Ah ha, ah ha, this time
Songtekstvertaling
Als je je kon zien
De manier waarop ik je zie
De manier waarop ik je zie
Nee, Ik ben nooit gekomen om je te bedriegen.
Of zit hoog boven je
Of deuren achter je op slot doen.
Maar alleen om van je te houden
Recht in het refrein
Maar deze keer breek ik misschien.
Moeders en vaders
Ze hebben niet alle antwoorden.
Kan niet verder kijken dan de ketting
Ze liggen op de lijn.
Dus breek een andere foto
Of beter nog, ga daar zitten.
In de stilte
Oh, deze keer
Maar deze keer breek ik misschien.
Ja, Deze keer
Wie het je ook verteld heeft.
Er zou geen gevaar zijn.
Hier is niets te vrezen.
Ja, in dit huis van pijn.
Dus praat zachtjes tegen me.
Ja, en zeg me dat je van me houdt en we zullen samenwerken.
OH, in het refrein
Maar deze keer breek ik misschien.
Ja, misschien breek ik deze keer wel.
Misschien breek ik deze keer.
Oh, deze keer
Ja, Deze keer
Ah ha, ah ha, deze keer