Alejandra Guzman — Un Juego Mas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Juego Mas" van Alejandra Guzman.
Songteksten
Asi eres tú
me ignoras otra vez
y mi corazón no lo puede comprender
y no quiero volver a llorar
aunque tengo razones de más
tengo que dejar de quererte y ya no volver a ver tu cara jamás
me dices que me amas, mil veces
pero todo se acabo,
me juras que no es nada
me engañas
te hechas a reir
yo soy para ti un juego más
no soy un juego más
un juego más
no soy un juego más
asi soy yo me burlo del amor
pero llegas tú
y yo pierdo la razón
para ti solo soy una más
un juguete que puedes botar
tengo que intentar desaparecer
es mi culpa ya no doy marcha atrás
no soy un juego más
un juego mas
no soy un juego más
no se porque me duele
pero duele y no aguanto más
me dices que me amas, mil veces
pero todo se acabo,
me juras que no es nada
me engañas
te hechas a reir
yo soy para ti un juego más
solo un juego más
quieres jugar
solo un juego más
no soy un juego más
un juego más.
Songtekstvertaling
Zo ben je.
je negeert me weer.
en mijn hart kan het niet begrijpen
en Ik wil niet meer huilen.
hoewel ik meer redenen heb
Ik moet stoppen met van je te houden en je gezicht nooit meer zien.
je zegt dat je duizend keer van me houdt.
maar het is voorbij.,
je zweert dat het niets is.
je Houdt me voor de gek.
je maakt jezelf aan het lachen
Ik ben voor jou nog één spel.
Ik ben geen spel meer.
nog één spel.
Ik ben geen spel meer.
zo ben ik. Ik lach de liefde uit.
maar je komt
en ik word gek.
voor jou ben ik er nog één.
een speeltje dat je kunt weggooien
Ik moet proberen te verdwijnen.
het is mijn schuld dat ik me niet meer terugtrek.
Ik ben geen spel meer.
nog één spel.
Ik ben geen spel meer.
Ik weet niet waarom het pijn doet.
maar het doet pijn en ik kan er niet meer tegen.
je zegt dat je duizend keer van me houdt.
maar het is voorbij.,
je zweert dat het niets is.
je Houdt me voor de gek.
je maakt jezelf aan het lachen
Ik ben voor jou nog één spel.
nog één spelletje.
wil je spelen?
nog één spelletje.
Ik ben geen spel meer.
nog één spel.