Alejandra Guzman — Soy Sólo Un Secreto songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soy Sólo Un Secreto" van Alejandra Guzman.

Songteksten

no me llamas mas
y te nublas en un pensamiento
ya no queda mas
que un baul tan lleno de recuerdos
esta soledad
que se a vuelto una rutina
en mi vida
que le voy a hacer
yo con mi guitarra
y tu en cada cantina
soy solo un secreto
que tu llevas dentroo
a cada momento
te nombro en silencio
esto no se termina
sabes como amar
pero tambien sabes salir corriendo
en la tempestad
a mi sola me golpea el viento
no voy a esperar
que otra vez llueva en mi kuerpo
del deseo
electricidad
que se funde a fuego y se va
se termina
soy solo un secreto
que tu llevas dentroo
a cada momento
te nombro en silencio
soy solo un secreto
que tu llevas dentroo
a cada momento
te nombro en silencio
y me voy como eh llegado
tus mensajes ya eh borrado
y no no me arrepiento
ya te di bastante tiempo
se que no voy a parar
hasta encontrar el amor
de verdad sinceroo
yeahh
soy solo un secreto
que tu llevas dentroo
a cada momento
te nombro en silencio
soy solo un secreto
que tu llevas dentroo
a cada momento
te nombro en silencio
(Gracias a Estuardo por esta letra)

Songtekstvertaling

bel me niet meer.
en jullie vertroebelen
er is niets meer over.
dat een kist zo vol herinneringen
deze eenzaamheid
dat is een routine geworden.
in mijn leven
wat moet ik met haar doen?
ik met mijn gitaar
en jij in elke veldfles
Ik ben maar een geheim.
die je naar binnen draagt
elk moment
Ik noem je in stilte.
dit is nog niet voorbij.
je weet hoe je moet liefhebben
maar je weet ook hoe je moet rennen.
in de storm
Ik ben alleen in de wind
Ik zal niet wachten.
Moge het weer regenen in mijn kuerpo
van verlangen
elektriciteit
dat smelt in brand en gaat
het eindigt
Ik ben maar een geheim.
die je naar binnen draagt
elk moment
Ik noem je in stilte.
Ik ben maar een geheim.
die je naar binnen draagt
elk moment
Ik noem je in stilte.
en ik vertrek terwijl ik aankwam.
uw berichten zijn al verwijderd
en nee, ik heb er geen spijt van.
Ik heb je genoeg tijd gegeven.
Ik weet dat ik niet zal stoppen.
totdat ik liefde vind
echt oprecht
Ja.
Ik ben maar een geheim.
die je naar binnen draagt
elk moment
Ik noem je in stilte.
Ik ben maar een geheim.
die je naar binnen draagt
elk moment
Ik noem je in stilte.
(Dank aan Stuart voor deze brief)