Alejandra Guzman — Siempre Tu (Dark Side Of The Moon) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siempre Tu (Dark Side Of The Moon)" van Alejandra Guzman.
Songteksten
Cuando apareciste
habló una voz en mi interior
al borde del vacío tu mano me alcanzó.
Tú, cada vez que caigo estás tú
mi credo y mi pecado
mi ángel endiablado
siempre tú
que en mi obscuridad eres luz
un grito encarcelado
mi vicio encadenado
siempre tú.
Tus huellas a mi lado
tu vienes donde voy
hervida en el camino
borraste mi dolor.
(come on!)
Tú, cada vez que caigo estás tú
mi credo y mi pecado
mi ángel endiablado
siempre tú
que en mi obscuridad eres luz
un grito encarcelado
mi vicio encadenado
eres tú
en un túnel sin salida
me quitaste mil espinas
con tu miel en mis heridas
refirió mi corazón
sin saber cómo ni cuándo
te acercaste sin dudarlo
encontré en ti la razón.
Cada vez que caigo estás tú
mi credo y mi pecado
mi ángel endiablado
siempre tú
que en mi obscuridad eres luz
un grito encarcelado
mi vicio encadenado
siempre tú
que en mi obscuridad eres luz
mi creo mi pecado
mi ángel endiablado
siempre tú.
(Gracias a Ale por esta letra)
Songtekstvertaling
Toen je kwam opdagen
sprak een stem in mij
op de rand van de leegte kwam je hand naar me toe.
Jij, elke keer als ik val ben jij het.
mijn geloof en mijn zonde
Mijn Gekke Engel
altijd jij
dat in mijn duisternis jij licht Bent
een schreeuw gevangen
mijn geketende ondeugd.
altijd jij.
Jouw afdrukken aan mijn zijde
jij komt waar ik ga
gekookt onderweg
je hebt mijn pijn gewist.
kom op!)
Jij, elke keer als ik val ben jij het.
mijn geloof en mijn zonde
Mijn Gekke Engel
altijd jij
dat in mijn duisternis jij licht Bent
een schreeuw gevangen
mijn geketende ondeugd.
jij bent het.
in een doodlopende tunnel
je hebt duizend doornen uit me gehaald.
met jouw honing in mijn wonden
hij verwees naar mijn hart
niet weten hoe of wanneer
je liep zonder aarzeling binnen.
Ik vond in jou de reden.
Elke keer als ik val, ben jij er.
mijn geloof en mijn zonde
Mijn Gekke Engel
altijd jij
dat in mijn duisternis jij licht Bent
een schreeuw gevangen
mijn geketende ondeugd.
altijd jij
dat in mijn duisternis jij licht Bent
mijn ik geloof mijn zonde
Mijn Gekke Engel
altijd jij.
(Dank aan Ale voor deze brief)