Alejandra Guzman — No Seas Cruel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Seas Cruel" van Alejandra Guzman.
Songteksten
No puedo estar así
sola en nuestro hogar
teniendo que vivir
sufriendo nada más
no seas cruel
ten piedad de mí
niño dime hoy donde estas
porque te fuiste de mi pues nadie mas que tú
me puede hacer feliz
no seas cruel
ten piedad de mí
yo no dejo de pensar
que un día al despertar tu volverás
no quiero estar así
perdida si no estas
sin ganas de vivir
llorando sin parar
no seas cruel
hablame de ti yo no dejo de pensar
que un día al despertar tu volverás
No puedo estar así
sola en nuestro hogar
teniendo que vivir
sufriendo nada más
no seas cruel
ten piedad de mí
yo no dejo de pensar
que un día al despertar tu volverás
no seas cruel
ten piedad de mí
no seas cruel
y regresa al fin
yo no dejo de pensar
que un día al despertar tu volverás
Songtekstvertaling
Ik kan zo niet zijn.
alleen in ons huis
leven
lijden is alles.
wees niet wreed.
heb medelijden met me.
Jongen, vertel me waar je vandaag bent.
omdat je me verlaten hebt, alleen jij.
het kan me gelukkig maken.
wees niet wreed.
heb medelijden met me.
Ik blijf denken.
op een dag als je wakker wordt kom je terug
Ik wil niet zo zijn.
verloren als je niet
geen verlangen om te leven
huilen zonder te stoppen
wees niet wreed.
vertel me over jezelf Ik blijf denken
op een dag als je wakker wordt kom je terug
Ik kan zo niet zijn.
alleen in ons huis
leven
lijden is alles.
wees niet wreed.
heb medelijden met me.
Ik blijf denken.
op een dag als je wakker wordt kom je terug
wees niet wreed.
heb medelijden met me.
wees niet wreed.
en kom eindelijk terug
Ik blijf denken.
op een dag als je wakker wordt kom je terug