Alejandra Guzman — Mujer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mujer" van Alejandra Guzman.
Songteksten
Entre tanta oscuridad
Y con todo fuera de su lugar
Seguiré sin tropezar
Haré el camino al andar.
Siempre voy a defender
El derecho de ser o no ser
Mucho más que una cosa por vender
Porque yo sé que es tener
Vida en la piel, valiente ser.
Mujer, abrazándose a la almohada
Su poder de querer que fácil es Y fuerte a la vez siendo mujer.
Es difícil descifrar
Su manera de sobre pensar
Ganará mil batallas sin hablar
Y mil secretos sin guardar
Poder perdonar y sola hablar
Mujer, abrazándose a la almohada
Su poder de querer que fácil es Y fuerte a la vez siendo mujer.
Mujer…
Su poder de querer que fácil es Y fuerte a la vez siendo mujer… mujer.
Songtekstvertaling
In zoveel duisternis
En toch niet op zijn plaats
Ik ga door zonder te trippen.
Ik maak mijn weg door te lopen.
Ik zal altijd verdedigen
Het recht om al dan niet te zijn
Veel meer dan iets om te verkopen.
Omdat ik weet hoe het is om te hebben
Het leven in de huid, dapper zijn.
Vrouw, knuffel het kussen
Haar macht om te willen is zo eenvoudig en sterk tegelijkertijd een vrouw te zijn.
Het is moeilijk te ontcijferen.
Jouw manier van denken
Won duizend veldslagen zonder te spreken.
En duizend onbezonnen geheimen.
Om in staat te zijn om te vergeven en alleen te spreken
Vrouw, knuffel het kussen
Haar macht om te willen is zo eenvoudig en sterk tegelijkertijd een vrouw te zijn.
Vrouw…
Haar macht om te willen is zo eenvoudig en sterk tegelijkertijd een vrouw te zijn ... vrouw.