Alejandra Guzman — Mentiras Piadosas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mentiras Piadosas" van Alejandra Guzman.
Songteksten
Hasta hoy me doy cuenta
que la vida no es nada
si no tengo tu mirada
ni siquiera imaginaba
que me harias tanta falta
no se que es lo que pensaba
hoy que no estas
ya no encuentro las
palabras
para decirte que me falta
cada momento que me dabas
creo que voy a enloquecer
si no te vuelvo a ver
dime que manana vendras
dime que no puedes vivir
solo dimelo asi
dime que te sientes muy mal
mentiras piadosas
no me vienen nada mal
no me vienen nada mal
tu sonrisa el la manana
tus carisias el la espalda
son recuerdo que me matan
hoy que no estas
ya no encuentro las
palabras
para decirte que me falta
cada momento que me dabas
creo que voy a enloquecer
si no te vuelvo ver
dime que manana vendras
dime que no puedes vivir
solo dimelo asi
no te creo no te creo ser feliz
dime que te duele terminar
dime que te sientes muy mal
mentiras piadosas
no me vienen nada mal
no me vienen nada mal.
Songtekstvertaling
Tot vandaag realiseer ik me
dat het leven niets is
als ik je blik niet heb
Ik kan het me niet voorstellen.
dat ik je zo zou missen.
Ik weet niet wat ik dacht.
vandaag ben je niet
Ik kan het niet vinden.
woord
om je te vertellen dat ik vermist ben.
elk moment dat je me gaf
Ik denk dat ik gek word.
als ik je niet meer zie
Zeg me dat je morgen komt.
Zeg me dat je niet kunt leven.
zeg het gewoon zo.
Zeg me dat je je zo slecht voelt.
vrome leugens
ze zijn niet slecht voor mij.
ze zijn niet slecht voor mij.
je glimlach de ochtend
uw charisias de achterkant
Weet ik nog dat ze me vermoorden?
vandaag ben je niet
Ik kan het niet vinden.
woord
om je te vertellen dat ik vermist ben.
elk moment dat je me gaf
Ik denk dat ik gek word.
als ik je niet meer zie
Zeg me dat je morgen komt.
Zeg me dat je niet kunt leven.
zeg het gewoon zo.
Ik geloof je niet ik geloof niet dat je gelukkig bent
Zeg me dat het pijn doet om af te maken.
Zeg me dat je je zo slecht voelt.
vrome leugens
ze zijn niet slecht voor mij.
ze zijn niet slecht voor mij.