Alejandra Guzman — Amor En Suspenso (Crocodile Tears) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor En Suspenso (Crocodile Tears)" van Alejandra Guzman.
Songteksten
No voy a llorar, no frente a el Viviendo el ayer, no vale la pena
El sabe engañar, sabe mentir
Hacerme sufrir, Cuando lo quiere
Su recuerdo esta tatuado en mi piel
Las heridas que quedaron se que van
A desaparecer
Amor en suspenso
como a fuego lento
Me va consumiendo
Me muero por dentro
Dolor tan intenso
Que ya no lo siento
Tú lo sabes bien me haces creer
Lo que no es, lo que no sientes
Desenterrare cartas de amor
De mi corazón que un día fue tuyo
Tú recuerdo esta tatuado en mi piel
Hay heridas que quedaron con veneno
Dentro de mí ser
Amor en suspenso
como a fuego lento
Me va consumiendo
Me muero por dentro
Dolor tan intenso
Que ya no lo siento
Un cielo sin luz, serena y quietud
Como agua de mar que le quitan su sal
Un príncipe azul con poca virtud
Como ave sin alas, deseo sin ganas
Ahora voy a encontrar lo que siempre soñé
Las heridas que quedaron se que van
A desaparecer
Amor en suspenso
como a fuego lento
Me va consumiendo
Me muero por dentro
Dolor tan intenso
Que ya no lo siento
Hoy grito en silencio
Amor en suspenso
Como a fuego lento
Termine el tormento.
Songtekstvertaling
Ik zal niet huilen, niet waar hij bij is, het leven van gisteren, het is het niet waard.
Hij weet hoe hij moet bedriegen, hij weet hoe hij moet liegen.
Laat me lijden, wanneer je het wilt.
Zijn geheugen is getatoeëerd op mijn huid
De resterende wonden gaan weg.
Verdwijnend
Liefde in spanning
als bij lage hitte
Het vreet aan me.
Ik sterf van binnen.
Pijn zo intens
Dat het me niet meer spijt.
Je weet het, je laat het me geloven.
Wat niet, wat je niet voelt
Zoek liefdesbrieven op.
Uit mijn hart dat op een dag de jouwe was
Herinner je je dit getatoeëerd op mijn huid
Er zijn wonden achtergelaten met gif.
In mij om te zijn
Liefde in spanning
als bij lage hitte
Het vreet aan me.
Ik sterf van binnen.
Pijn zo intens
Dat het me niet meer spijt.
Een hemel zonder licht, sereen en rustig
Als zeewater nemen ze het zout weg.
Een charmante prins met weinig deugd
Als een vogel zonder vleugels, verlangen zonder verlangen
Nu zal ik vinden waar ik altijd van gedroomd heb
De resterende wonden gaan weg.
Verdwijnend
Liefde in spanning
als bij lage hitte
Het vreet aan me.
Ik sterf van binnen.
Pijn zo intens
Dat het me niet meer spijt.
Vandaag schreeuw ik in stilte
Liefde in spanning
Als bij lage hitte
Maak de kwelling af.