Альбина Джанабаева — Новая земля songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Новая земля" van Альбина Джанабаева.
Songteksten
Снова розцы расцвели, где когда-то падал град.
Ураганы пронесли и рассеялся туман.
Пусть синоптики поют песни скептикам свои
О погоде, ну, а тут — вновь растут цветы.
Я новая, новая, новая, новая Земля!
Надо мной растёт трава, люди строят города.
Я новая, новая, новая, во мне течёт вода.
В воздухе зависший смог, но всё равно цветущая!
Сколько правды, сколько лжи.
Кто же прав, кто виноват?
Не рассмотришь, что в тени, не расслышишь о чём молчат!
Пусть синоптики поют песни скептикам свои
О погоде, ну, а тут — вновь растут цветы.
Я новая, новая, новая, новая Земля!
Надо мной растёт трава, люди строят города.
Я новая, новая, новая, во мне течёт вода.
В воздухе зависший смог, но всё равно цветущая!
Новая, новая, новая, новая Земля.
В воздухе зависший смог, но всё равно цветущая!
Я новая, новая, новая, новая Земля!
Надо мной растёт трава, люди строят города.
Я новая, новая, новая, во мне течёт вода.
В воздухе зависший смог, но всё равно цветущая!
Songtekstvertaling
Weer bloeiden de rozen waar de Hagel was gevallen.
Orkanen vlogen door en de mist tilde op.
Laat de weersvoorspellers hun eigen liedjes zingen voor de sceptici.
Over het weer, nou, en hier — bloemen groeien weer.
Ik ben een Nieuwe, Nieuwe, Nieuwe, Nieuwe Aarde!
Gras groeit boven me, mensen bouwen steden.
Ik ben nieuw, nieuw, nieuw, water stroomt in me.
In de lucht hing smog, maar nog steeds bloeien!
Hoeveel waarheden, hoeveel leugens.
Wie heeft gelijk, wie heeft de schuld?
Je zult niet zien wat er in de schaduw is, je zult niet horen wat stil is!
Laat de weersvoorspellers hun eigen liedjes zingen voor de sceptici.
Over het weer, nou, en hier — bloemen groeien weer.
Ik ben een Nieuwe, Nieuwe, Nieuwe, Nieuwe Aarde!
Gras groeit boven me, mensen bouwen steden.
Ik ben nieuw, nieuw, nieuw, water stroomt in me.
In de lucht hing smog, maar nog steeds bloeien!
Nieuwe, Nieuwe, Nieuwe, Nieuwe Aarde.
In de lucht hing smog, maar nog steeds bloeien!
Ik ben een Nieuwe, Nieuwe, Nieuwe, Nieuwe Aarde!
Gras groeit boven me, mensen bouwen steden.
Ik ben nieuw, nieuw, nieuw, water stroomt in me.
In de lucht hing smog, maar nog steeds bloeien!