Aleš Brichta Band — Barák na vodstřel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barák na vodstřel" van Aleš Brichta Band.
Songteksten
V tom šeru dvorů
Trpěly místy zbytky trávy
Z pavlačí dolů
Visely stonky zvadlejch květin
Jen vokna zaprášený
S čarami teď už prošlý slávy
Dvě srdce nakreslený
Písmena, co měl dávno smazat déšť
Tenhle barák na vodstřel
Je dopis promlčený lásky
Tenhle barák na vodstřel
Kam večer chodilo se na zeď psát
Tenhle barák na vodstřel
Co odpovídat měl nám na otázky
Tenhle barák na vodstřel
Už nebudeš se jeho stínů ptát
Dav čumilů civí
Těší se, až ta barabizna zmizí
Někdo se diví
Že tu mohla takhle dlouho stát
Vzpomínky mávaj
A ty procházíš svou malou krizí
Času se nedostává
Na pohled zbejvá už jen vteřin pár
Tenhle barák na vodstřel
Je dopis promlčený lásky
Tenhle barák na vodstřel
Kam večer chodilo se na zeď psát
Tenhle barák na vodstřel
Co odpovídat měl nám na otázky
Tenhle barák na vodstřel
Už nebudeš se jeho stínů ptát
V tom šeru dvorů
Trpěly místy zbytky trávy
Z pavlačí dolů
Visely stonky zvadlejch květin
Jen vokna zaprášený
S čarami teď už prošlý slávy
Dvě srdce nakreslený
Písmena, co měl dávno smazat déšť
Tenhle barák na vodstřel
Je dopis promlčený lásky
Tenhle barák na vodstřel
Kam večer chodilo se na zeď psát
Tenhle barák na vodstřel
Co odpovídat měl nám na otázky
Tenhle barák na vodstřel
Už nebudeš se jeho stínů ptát
Tenhle barák na vodstřel
A na tvý tváři pár let starý vrásky
Tenhle barák na vodstřel
Kde ze zdí čiší vyklizenej chlad
Tenhle barák na vodstřel
Co půvab má už jenom pro obrázky
Tenhle barák na vodstřel
Proč najednou už se ti vůbec nechce smát
Songtekstvertaling
In de duisternis van de rechtbanken
Ze leden aan de resten van gras.
Van het paviljoen naar beneden
Hangende stengels van verwelkte bloemen
Alleen stoffige ramen.
Met lijnen nu verlopen glorie
Twee harten getrokken
Letters die de regen allang hadden moeten wissen.
Dit wapenhuis.
Is een letter van de wet van beperkingen van de liefde
Dit wapenhuis.
Waar ga je ' s avonds naar de muur om te schrijven
Dit wapenhuis.
Wat beantwoordde hij vragen?
Dit wapenhuis.
Je zult zijn schaduwen niet meer vragen.
Een menigte van blikken
Hij kijkt uit naar het verdwijnen van dat krot.
Iemand vraagt zich af
Dat ze hier zo lang had kunnen staan.
Zwaaiende herinneringen
En je gaat door je kleine crisis
De tijd wordt niet
Er zijn nog maar een paar seconden om naar te kijken.
Dit wapenhuis.
Is een letter van de wet van beperkingen van de liefde
Dit wapenhuis.
Waar ga je ' s avonds naar de muur om te schrijven
Dit wapenhuis.
Wat beantwoordde hij vragen?
Dit wapenhuis.
Je zult zijn schaduwen niet meer vragen.
In de duisternis van de rechtbanken
Ze leden aan de resten van gras.
Van het paviljoen naar beneden
Hangende stengels van verwelkte bloemen
Alleen stoffige ramen.
Met lijnen nu verlopen glorie
Twee harten getrokken
Letters die de regen allang hadden moeten wissen.
Dit wapenhuis.
Is een letter van de wet van beperkingen van de liefde
Dit wapenhuis.
Waar ga je ' s avonds naar de muur om te schrijven
Dit wapenhuis.
Wat beantwoordde hij vragen?
Dit wapenhuis.
Je zult zijn schaduwen niet meer vragen.
Dit wapenhuis.
En op je gezicht een paar jaar oude rimpels
Dit wapenhuis.
Waar de heldere kou uit de muren komt
Dit wapenhuis.
Wat heeft glamour nog over voor foto ' s
Dit wapenhuis.
Waarom wil je opeens helemaal niet lachen?