Aldo Nova — Victim Of A Broken Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Victim Of A Broken Heart" van Aldo Nova.
Songteksten
You said you loved me But you know that that’s a lie
You’ve held another
So it’s time to say goodbye
But I’ve made up my mind
Not to have my heart broken
'Cause the words that we’d spoken
Too harsh, too fast
Would make me a victim of a broken heart
Well, now the table’s turned
'Cause if you want me to be cruel
I think it’s time you learned
That I’m no simpleminded fool
I’ll turn my back on you
'Cause I’ve made up my mind
Not to have my heart broken
'Cause the words that we’d spoken
Too harsh, too fast
Would make me a victim of a broken heart
Well, I’ve made up my mind
Not to have my heart broken
'Cause the words that we’d spoken
Too harsh, too fast
Would make me a victim of a broken heart
With broken dreams
Well, I’d rather have my dreams
Torn apart at the seams
'Cause I’d rather be seen leaving
With my head held high
And my heart still mine
And my pride so high
Not a victim of a broken heart
Songtekstvertaling
Je zei dat je van me hield, maar je weet dat dat een leugen is.
Je hebt een ander vastgehouden.
Dus het is tijd om afscheid te nemen.
Maar ik heb mijn besluit genomen.
Niet om mijn hart te breken
Want de woorden die we hadden gesproken
Te hard, te snel.
Zou me een slachtoffer van een gebroken hart maken.
Nu is de tafel omgedraaid.
Want als je wilt dat ik wreed ben
Ik denk dat het tijd is dat je leert
Dat ik geen simpele dwaas ben
Ik zal je de rug toekeren.
Want Ik heb mijn besluit genomen.
Niet om mijn hart te breken
Want de woorden die we hadden gesproken
Te hard, te snel.
Zou me een slachtoffer van een gebroken hart maken.
Ik heb een besluit genomen.
Niet om mijn hart te breken
Want de woorden die we hadden gesproken
Te hard, te snel.
Zou me een slachtoffer van een gebroken hart maken.
Met gebroken dromen
Nou, ik heb liever mijn dromen
Verscheurd aan de naden
Want ik word liever gezien.
Met mijn hoofd hoog gehouden
En mijn hart nog steeds van mij
En mijn trots zo hoog
Geen slachtoffer van een gebroken hart.