Aldo Nova — Under The Gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under The Gun" van Aldo Nova.
Songteksten
See the man ridin' high in the desert near the Rio Grande
Runs for his life, doesn’t sleep, doesn’t take time to understand
'Cause the girl that he loved went away and ran off with another man
But he followed them both and he shot at the throat, couldn’t stop his hand.
So now he’s under the gun.
He was born and raised and he lived like the son of an honest man
And who would’ve thought that one day he might gun down another man
But his heart gave away to the gun in his hand
He couldn’t stop it, No So now he’s gotta run, and he' weak from the sun got nowhere to go.
Because he’s under the gun,
Under the gun
Just a fugitive, out on the run
Under the gun,
Under the gun
Never see, the setting sun
He’s under the gun.
Well now he’s on the run, 'cause he’s under gun
Got nowhere to go Well now pray for him sister, watch out for him mister
He’ll let you know
That’s he’s under the gun, under the gun
Just a fugitive, out on the run, under then gun
Under the gun
Never see the setting sun
He’s under gun (under the gun… till fade.)
Songtekstvertaling
Zie de man hoog in de woestijn bij de Rio Grande
Rent voor zijn leven, slaapt niet, heeft geen tijd nodig om het te begrijpen.
Want het meisje waar hij van hield ging weg en liep weg met een andere man .
Maar hij volgde ze beiden en schoot op de keel, kon zijn hand niet stoppen.
Dus nu is hij onder het pistool.
Hij werd geboren en getogen en leefde als de zoon van een eerlijk man.
En wie had gedacht dat hij op een dag een andere man zou neerschieten?
Maar zijn hart gaf weg aan het pistool in zijn hand
Hij kon het niet stoppen, dus nu moet hij rennen, en hij' zwak van de zon kon nergens heen.
Omdat hij onder schot ligt.,
Onder het geweer.
Gewoon een voortvluchtige, op de vlucht
Onder het geweer.,
Onder het geweer.
Nooit zien, de ondergaande zon
Hij ligt onder het pistool.
Nu is hij op de vlucht, want hij is onder schot.
Ik kan nergens heen nu bid voor hem zuster, pas op voor hem meneer
Hij laat het je weten.
Dat is hij onder het pistool, onder het pistool.
Gewoon een voortvluchtige, op de vlucht, onder het wapen.
Onder het geweer.
Nooit de ondergaande zon zien
Hij is onder schot (onder het pistool... tot fade.)