Aldo Nova — Can't Stop Lovin' You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Stop Lovin' You" van Aldo Nova.
Songteksten
I didn’t have to love you but I did, yes I did
At times your love was all I had
But now that love is just a faded memory
Of all the good times that we had
I never tired to put any chains on you
I tried to take and give
But you kept saying you had your own life to live
So do what you want to do and be who you want to be Go to the end of the earth and I’ll try to follow
Say what you want to say and see who you want to see
I’ll always be there if you want my love tomorrow
You said I was a fool
But a fool couldn’t understand
Or feel the love that I feel
So don’t go putting the blame on me, I’ve got no reasons to give
'Cause I understood that you had your own life to live
So do what you want to do and be who you want to be Go to the end of the earth and I’ll try to follow
Say what you want to say and see who you want to see
I’ll always be there if you want my love tomorrow
And there will be no tears, no sorrow
'Cause I never stop lovin' you
And I don’t want to stop lovin' you
What am I supposed to do if I got to stop, if I got to stop
'Cause I don’t want to stop lovin' you,
'Cause I could never stop lovin' you
There is nothing more that I can do And I’m never going to stop
Repeat Chorus:
There’s nothing more that I can do And I’m never gonna stop
What am I supposed to do
'Cause I’m never gonna stop
Songtekstvertaling
Ik hoefde niet van je te houden, maar dat deed ik wel.
Soms was jouw liefde alles wat ik had.
Maar nu dat liefde slechts een vervaagde herinnering is
Van alle goede tijden die we hadden
Ik ben nooit moe om je te ketenen.
Ik probeerde te nemen en te geven
Maar je bleef maar zeggen dat je je eigen leven had om te leven.
Dus doe wat je wilt doen en wees wie je wilt zijn Ga naar het einde van de aarde en Ik zal proberen te volgen
Zeg wat je wilt zeggen en kijk wie je wilt zien.
Ik zal er altijd zijn als je morgen mijn liefde wilt
Je zei dat ik een dwaas was.
Maar een dwaas kon het niet begrijpen.
Of voel de liefde die ik voel
Dus geef mij niet de schuld.
Want ik begreep dat je je eigen leven had om te leven .
Dus doe wat je wilt doen en wees wie je wilt zijn Ga naar het einde van de aarde en Ik zal proberen te volgen
Zeg wat je wilt zeggen en kijk wie je wilt zien.
Ik zal er altijd zijn als je morgen mijn liefde wilt
En er zullen geen tranen zijn, geen verdriet
Want Ik hou altijd van je.
En Ik wil niet stoppen met van je te houden
Wat moet ik doen als ik moet stoppen, als ik moet stoppen?
Want Ik wil niet stoppen met van je te houden,
Want ik kon nooit stoppen met van je te houden
Er is niets meer dat ik kan doen en Ik zal nooit stoppen.
Refrein Herhalen:
Er is niets meer dat ik kan doen en Ik zal nooit stoppen.
Wat moet Ik doen?
Want Ik zal nooit stoppen