Aldina Duarte — Andei A Ver De Ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Andei A Ver De Ti" van Aldina Duarte.
Songteksten
Andei a ver de ti em toda a parte
A marca dos teus pés nos areais
Mandei uma andorinha procurar-te
No silêncio azul das catedrais
Chamei pelo teu nome ás estrelas
E todas o teu nome repetiam
Até as margaridas mais singelas
Nasceram porque já te conheciam
Quem dera meu amor, poder cantar-te
Juntar na minha voz o que vivi
Porque em tudo o que vivo tu és parte
E toda a parte é uma ilusão de ti
Songtekstvertaling
Ik heb je overal bekeken.
Het teken van je voeten op het zand
Ik heb een zwaluw gestuurd om je te vinden.
In de blauwe stilte van de kathedralen
Ik noemde de sterren bij jouw naam.
En al je naam herhaald
Zelfs de eenvoudigste madeliefjes
Ze zijn geboren omdat ze je kenden.
Ik wou dat mijn liefde voor jou kon zingen
Doe mee met mijn stem wat ik geleefd heb
Want in alles wat ik leef ben jij deel
En het hele ding is een illusie van jou.