Alcione — Pra Que Chorar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pra Que Chorar" van Alcione.
Songteksten
Pra que chorar, se o sol já vai raiar
Se o dia vai amanhecer
Pra que sofrer, se a lua vai nascer
E é só o sol se pôr
Pra que chorar, se existe amor
A questão é só de dar, a questão é só de dor
Quem não chorou, quem não se lastimou
Não pode nunca mais dizer
Pra que chorar, pra que sofrer
Se há sempre um novo amor
Cada novo amanhecer
Songtekstvertaling
Waarom huilen, als de zon al opkomt
Als de dag aanbreekt
Wat te lijden, als de maan opkomt
En het is gewoon de zon die onder gaat
Waarom huilen, als er liefde is
De vraag is alleen geven, de vraag is alleen van pijn.
Die niet huilde, die geen pijn deed
Kun je dat nooit zeggen?
Wat te huilen, wat te lijden
Als er altijd een nieuwe liefde is
Elke nieuwe dageraad