Alcione — Nunca Mais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nunca Mais" van Alcione.
Songteksten
Nunca mais
Tantas vezes disse
Nunca mais
Não vou mais amar pra não sofrer
Dessa vez é pra valer
Vou fazer de conta que nem percebi
Deixo a mala pronta pra poder partir
Logo assim que o amor vier me visitar
Digo que não estou nem vou voltar
Que prefiro mais a solidão
E lá vem meu coração
Desmentindo tudo só pra me atentar
Cego, surdo e mudo
É tudo que eu quiser
Pronta pro que der
Pro que vier do amor
Me entrego e fico ao seu dispor
Flutuando solta pelo céu
Leve feito folha de papel
Talvez seja o verddeiro amor
Derradeiro do sorriso a dor
E pronta pro que der
Pro que vier do amor
Me entrego e fico ao seu dispor
Flutuando solta pelo céu
Leve feito folha de papel
Talvez seja o verddeiro amor
Derradeiro do sorriso a dor
Eu…
Nunca mais
Tantas vezes disse
Nunca mais
Não vou mais amar pra não sofrer
Dessa vez é pra valer
Vou fazer de conta que nem percebi
Deixo a mala pronta pra poder partir
Pronta pro que der
Pro que vier do amor
Me entrego e fico ao seu dispor
Flutuando solta pelo céu
Leve feito folha de papel
Talvez seja o verddeiro amor
Derradeiro do sorriso a dor
Eu…
Nunca mais
Tantas vezes disse
Nunca mais…
Songtekstvertaling
Nooit meer.
Zo vaak gezegd
Nooit meer.
Ik zal niet langer liefhebben om niet te lijden
Deze keer is het echt.
Ik ga doen alsof ik het niet eens begreep.
Ik laat de tas klaar staan om te gaan.
Zodra de liefde me komt bezoeken
Ik zeg dat ik niet eens terug ga.
Dat ik liever meer eenzaamheid
En hier komt mijn hart
Alles ontkennen om op te letten
Blind, doof en stom
Het is alles wat Ik wil.
Klaar voor wat te geven
Pro die uit liefde komt
Ik geef mezelf over en blijf tot uw beschikking.
Zwevend los door de lucht
Lichtgewicht papier
Misschien is het de verdeiro liefde
Ultimate smile pain
En klaar voor wat te geven
Pro die uit liefde komt
Ik geef mezelf over en blijf tot uw beschikking.
Zwevend los door de lucht
Lichtgewicht papier
Misschien is het de verdeiro liefde
Ultimate smile pain
Ik…
Nooit meer.
Zo vaak gezegd
Nooit meer.
Ik zal niet langer liefhebben om niet te lijden
Deze keer is het echt.
Ik ga doen alsof ik het niet eens begreep.
Ik laat de tas klaar staan om te gaan.
Klaar voor wat te geven
Pro die uit liefde komt
Ik geef mezelf over en blijf tot uw beschikking.
Zwevend los door de lucht
Lichtgewicht papier
Misschien is het de verdeiro liefde
Ultimate smile pain
Ik…
Nooit meer.
Zo vaak gezegd
Nooit meer.…