Alcione — Novo endereço (Ao vivo) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Novo endereço (Ao vivo)" van Alcione.

Songteksten

Nem lágrima, nem dor
Só uma ponta de mágoa sem rancor
Tenho novo endereço pra morar
Rua: Não Vou Mais Voltar
Bairro: Fuga da Ilusão
Mais ou menos 5º andar
Telefone: Não
Nem lágrima, nem dor
Só uma ponta de mágoa sem rancor
Tenho novo endereço pra morar
Rua: Não Vou Mais Voltar
Bairro: Fuga da Ilusão
Mais ou menos 5º andar
Telefone: Não
E se acaso você me escrever
O meu cep é duzentos e tal
Passe bem, vou seguindo normal
Por enquanto é o que eu tinha a dizer
Sinto muito, eu não pude atender
Pra que só pertencesse a você
O coração não sente o que o olhar não vê
E se acaso você me escrever
O meu cep é duzentos e tal
Passe bem, vou seguindo normal
Por enquanto é o que eu tinha a dizer
Sinto muito, eu não pude atender
Pra que só pertencesse a você
O coração não sente o que o olhar não vê

Songtekstvertaling

Geen Traan, geen pijn
Een vleugje hartzeer zonder wrok.
Ik heb een nieuw adres om in te wonen.
Ik kom niet terug.
Buurt: ontsnappen aan illusie
Min of meer vijfde verdieping
Telefoon: Nee
Geen Traan, geen pijn
Een vleugje hartzeer zonder wrok.
Ik heb een nieuw adres om in te wonen.
Ik kom niet terug.
Buurt: ontsnappen aan illusie
Min of meer vijfde verdieping
Telefoon: Nee
En als je me schrijft
Mijn postcode is tweehonderd en dergelijke.
Pas goed, Ik volg normaal.
Voor nu is dat wat ik te zeggen had.
Het spijt me, ik kon niet antwoorden.
Zodat het alleen aan jou toebehoorde.
Het hart voelt niet wat de blik niet ziet
En als je me schrijft
Mijn postcode is tweehonderd en dergelijke.
Pas goed, Ik volg normaal.
Voor nu is dat wat ik te zeggen had.
Het spijt me, ik kon niet antwoorden.
Zodat het alleen aan jou toebehoorde.
Het hart voelt niet wat de blik niet ziet