Alcione — Na Paz de Deus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Na Paz de Deus" van Alcione.
Songteksten
Foi na picada do meu caminho
Plantei flores nos espinhos
Desamores fiz carinhos
E até clareei as trevas
Porque a paz de Deus me leva
Me leva paz de Deus, me leva …
Me leva paz de Deus, me leva
Canto minha canção (na paz de Deus)
Faço minha oração (na paz de Deus)
Que não falte o pão e a paz de Deus
Na minha morada
Abro o meu coração (na paz de Deus)
E estendo a mão (na paz de Deus)
Pro amigo e irmão
Que a paz de Deus seja sempre louvada
É sim ! Pois acima de Deus não tem nada …
Me leva paz de Deus, me leva …
Me leva paz de Deus, me leva
Me afasto da dor (na paz de Deus)
E recebo com amor (na paz de Deus)
Que não falte o calor e a paz de Deus
Na minha morada
Que se faça presente (a paz de Deus)
Que se viva contente (à paz de Deus)
Que na vida da gente a paz de Deus
Seja sempre louvada
É sim ! Pois acima de Deus não tem nada …
Me leva paz de Deus, me leva …
Me leva paz de Deus, me leva
Songtekstvertaling
Het was in de steek van mijn weg
Ik plantte bloemen op de doornen.
Ik had een hekel aan strelen.
En ik heb zelfs de duisternis opgeruimd.
Omdat de vrede van God me neemt
Het brengt me God ' s vrede, het neemt me …
Het brengt me God ' s vrede, het neemt me
Ik zing mijn lied (in de vrede van God)
Ik doe mijn gebed (in de vrede van God))
Moge het brood en de vrede van God niet ontbreken
Op mijn adres
Ik open mijn hart (in de vrede van God)
En ik strek mijn hand uit (in de vrede van God))
Pro friend and brother
Moge de vrede van God altijd geprezen worden.
Ja, dat is het ! Want boven God heeft niets …
Het brengt me God ' s vrede, het neemt me …
Het brengt me God ' s vrede, het neemt me
Ik wend me af van pijn (in de vrede van God))
En ik ontvang met liefde (in de vrede van God))
Moge de warmte en vrede van God niet ontbreken
Op mijn adres
Moge het aanwezig zijn (de vrede van God)
Mogen we tevreden leven (naar de vrede van God)
Dat in het leven van mensen de vrede van God
Wees altijd geprezen.
Ja, dat is het ! Want boven God heeft niets …
Het brengt me God ' s vrede, het neemt me …
Het brengt me God ' s vrede, het neemt me