Alcione — Meu Vício é Você songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meu Vício é Você" van Alcione.
Songteksten
Meu cigarro
É o perfume do mato
A bebida
É a água da fonte
Meu perfume
É a flor de laranja
Jogo apenas
O jogo do amor…
Eu não vou lhe dizer
Que não tenho defeitos
Mas com eles me arrumo
Me acerto, me ajeito
Meu problema é um segredo
Guardado no peito
Que se chama paixão…
Meu vício
É você!
Meu cigarro
É você!
Eu te bebo, eu te fumo
Meu erro maior
Eu aceito, eu assumo
Por mais que eu não queira
Eu só quero você…
Meu vício
É você!
Meu dadinho, meu jogo
De cartas marcadas
Essa droga de sonho
Não vai dar em nada
Fui rolando na vida
E parei em você…
Meu cigarro
É o perfume do mato
A bebida
É a água da fonte
Meu perfume
É a flor de laranja
Jogo apenas
O jogo do amor…
Eu não vou lhe dizer
Que não tenho defeitos
Mas com eles me arrumo
Me acerto, me ajeito
Meu problema é um segredo
Guardado no peito
Que se chama paixão…
Meu vício
É você!
Meu cigarro
É você!
Eu te bebo, eu te fumo
Meu erro maior
Eu aceito, eu assumo
Por mais que eu não queira
Eu só quero você
Meu vício
É você!
Meu dadinho, meu jogo
De cartas marcadas
Essa droga de sonho
Não vai dar em nada
Fui rolando na vida
E parei em você…(2x)
Songtekstvertaling
Mijn sigaret
Het is de geur van de Bush
Drankje
Is het water van de bron
Mijn parfum
Het is de oranje bloem
Alleen spel
Het spel van de liefde…
Ik zal het je niet vertellen.
Dat ik geen gebreken heb
Maar met hen herstel ik mezelf.
Ik heb het goed, Ik heb het goed
Mijn probleem is een geheim.
Opgeslagen in de borst
Wat heet Passie…
Mijn verslaving
Jij bent het!
Mijn sigaret
Jij bent het!
Ik drink je, Ik rook je
Mijn grootste fout
Ik ga akkoord, neem ik aan
Hoe graag ik het ook niet wil.
Ik wil alleen jou.…
Mijn verslaving
Jij bent het!
Mijn vader, mijn spel
Van gemarkeerde kaarten
Deze droomdrug
Het zal nergens toe leiden.
Ik rolde in het leven
En ik stopte bij jou.…
Mijn sigaret
Het is de geur van de Bush
Drankje
Is het water van de bron
Mijn parfum
Het is de oranje bloem
Alleen spel
Het spel van de liefde…
Ik zal het je niet vertellen.
Dat ik geen gebreken heb
Maar met hen herstel ik mezelf.
Ik heb het goed, Ik heb het goed
Mijn probleem is een geheim.
Opgeslagen in de borst
Wat heet Passie…
Mijn verslaving
Jij bent het!
Mijn sigaret
Jij bent het!
Ik drink je, Ik rook je
Mijn grootste fout
Ik ga akkoord, neem ik aan
Hoe graag ik het ook niet wil.
Ik wil alleen jou.
Mijn verslaving
Jij bent het!
Mijn vader, mijn spel
Van gemarkeerde kaarten
Deze droomdrug
Het zal nergens toe leiden.
Ik rolde in het leven
En ik stopte bij jou...(2x)