Alcione — Meu ébano (Ao vivo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meu ébano (Ao vivo)" van Alcione.
Songteksten
Você um negão
De tirar o chapéu
Não posso dar mole
Senão você créu!
Me ganha na manha e baubau
Leva meu coração…
Você é um ébano
Lábios de mel
Um príncipe negro
Feito a pincel
É só melanina
Cheirando à paixão…
Será que eu caí
Na sua rede
Ainda não sei!
Sei não!
Mas tô achando
Que já dancei!
Na tentação da sua cor…
Pois é!
Me pego toda hora
Querendo te ver
Olhando pras estrelas
Pensando em você
Negão, eu tô com medo
Que isso seja amor…
Moleque levado
Sabor de pecado
Menino danado
Fiquei balançada
Confesso
Quase perco a fala
Com seu jeito
De me cortejar
Que nem mestre-sala…
Meu preto retinto
Malandro distinto
Será que é instinto
Mas quando te vejo
Enfeito meu beijo
Retoco o batom
A sensualidade
Da raça é um dom
É você, meu ébano
É tudo de bom…
(repetir a letra)
Moleque levado
Sabor de pecado
Menino danado
Fiquei balançada
Confesso
Quase perco a fala
Com seu jeito
De me cortejar
Que nem mestre-sala…
Meu preto retinto
Malandro distinto
Será que é instinto
Mas quando te vejo
Enfeito meu beijo
Retoco o batom
A sensualidade
Da raça é um dom
É você, meu ébano
É tudo de bom…
Songtekstvertaling
Je bent een nikker.
Van het afzetten van de hoed
Ik kan geen mank geven.
Anders geloof je!
Win me in de ochtend en baubau
Neem mijn hart…
Je bent een ebbenhout.
Honinglippen
Een Zwarte Prins
Gemaakt met penseel
Het is gewoon melanine.
Geur van passie…
Ben ik gevallen?
In uw netwerk
Dat Weet ik nog niet.
Ik weet het niet.
Maar ik denk ...
Ik heb al gedanst.
In de verleiding van je kleur…
Ja, dat is het!
Ik blijf de hele tijd.
Jou willen zien
Naar de sterren kijken
Ik denk aan jou.
Nigga, ik ben bang.
Laat dit liefde zijn…
Snotaap meegenomen.
Smaak van zonde
Stoute jongen.
Ik werd misleid.
Biecht
Ik verloor bijna mijn speech.
Op jouw manier
Om mij het hof te maken.
Dat noch de master-room…
Mijn strakke zwarte
Andere Deugniet
Is het instinct
Maar als ik je zie
Garneer mijn kus
Retouching of lippenstift
Sensualiteit
Van het ras is een geschenk
Jij bent het, mijn ebbenhout.
Het is allemaal goed.…
(herhaal de letter)
Snotaap meegenomen.
Smaak van zonde
Stoute jongen.
Ik werd misleid.
Biecht
Ik verloor bijna mijn speech.
Op jouw manier
Om mij het hof te maken.
Dat noch de master-room…
Mijn strakke zwarte
Andere Deugniet
Is het instinct
Maar als ik je zie
Garneer mijn kus
Retouching of lippenstift
Sensualiteit
Van het ras is een geschenk
Jij bent het, mijn ebbenhout.
Het is allemaal goed.…