Alcione — Melhores Momentos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Melhores Momentos" van Alcione.
Songteksten
Como posso explicar para o meu coração
Que você nâo vem mais
Que foi tudo ilusão
Como posso impedir de doer no meu peito
Quando a dor do amor é amor, não tem jeito
Como posso negar todo bem que eu te quis
Como posso esquecer quem me fez tão feliz
Como posso apagar tua imagem de mim
Como posso aceitar que esse amor tenha fim
Eu sei que você vive
A reclamar dos meus defeitos
Mas me castigar dessa maneira eu não aceito
Não pode me acusar de coisas que eu não fiz
Não pode recusar que nos meus braços foi feliz
Eu sei que ainda podemos
Ter um mundo só da gente
Não tente se virar
Qaundo eu passar na tua frente
Se eu vejo em teu olhar o fogo da paixão
Pra que nos enganar
Ninguém engana o coração
Com você dividi meus melhores momentos
Só depois descobri: sem você não agüento
Songtekstvertaling
Hoe kan ik het aan mijn hart uitleggen
Dat je niet meer komt
Dat was allemaal illusie.
Hoe kan ik voorkomen dat ik mijn borst bezeer?
Als de pijn van Liefde Liefde is, is er geen manier
Hoe kan ik het goede ontkennen dat ik je wilde?
Hoe kan ik vergeten wie me zo gelukkig maakte?
Hoe kan ik je beeld van me wissen?
Hoe kan ik accepteren dat deze liefde een einde heeft
Ik weet dat je leeft.
Klagen over mijn gebreken
Maar straf me op deze manier Ik accepteer het niet
Je kunt me niet beschuldigen van dingen die ik niet heb gedaan.
Ik kan niet weigeren dat ik gelukkig was.
Ik weet dat we nog steeds
Heb een wereld alleen van ons
Probeer niet om te draaien
Qaundo, ik passeer voor je.
Als ik in je ogen het vuur van de passie zie
Waarom hou je ons voor de gek?
Niemand bedriegt het hart
Met jou deelde ik mijn beste momenten
Pas toen kwam ik erachter: zonder jou kan ik niet staan