Alcione — A Volta Da Gafieira songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Volta Da Gafieira" van Alcione.
Songteksten
Olha eu aí
Levantando a minha bandeira
Levantando poeira
Eu sou a gafiera… bem à brasileira
Olha eu aí
Levantando a minha bandeira
E levantando poeira
Eu sou a gafiera
Vejam só o meu gingado
Meu balanceado
Meu modo de dançar
Eu sou arte
Eu sou povo
Estou aí de novo
Voltei para mostrar
Minha ginga, minha dança
Para nossas crianças aprenderem
Pra que no futuro
No sorriso puro me ajudem a viver
Com esse socorro
Perigo eu não corro de morrer
Mas se acontecer a juventude toma uma atitude
Para me defender
Com esse socorro
Perigo eu não corro de morrer
Mas se acontecer a juventude toma uma atitude
Para me defender
Songtekstvertaling
Kijk me aan.
Mijn vlag hijsen
Het verhogen van stof
Ik ben de gafiera ... goed Braziliaans
Kijk me aan.
Mijn vlag hijsen
En hefstof
Ik ben de gafiera.
Kijk naar mijn wiebel
Mijn gebalanceerde
Mijn manier van dansen
Ik ben Kunst.
Ik ben mensen.
Ik ben er weer.
Ik kwam terug om te laten zien
Mijn ginga, mijn dans
Voor onze kinderen om te leren
Zodat in de toekomst
In de pure glimlach help me leven
Met deze hulp
Gevaar ik ren niet om te sterven
Maar als het gebeurt neemt de jeugd een houding aan
Om mezelf te verdedigen.
Met deze hulp
Gevaar ik ren niet om te sterven
Maar als het gebeurt neemt de jeugd een houding aan
Om mezelf te verdedigen.