Alchemist — Single Sided songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Single Sided" van Alchemist.
Songteksten
Say what you will,
others have different points of view.
I? m hearing all that you say.
You forgot no one? s the same.
This cannot be, you rant and rave.
Open your mind, yourself you? ll save.
There comes a time in everyone? s life.
Where we choose to question our times,
In the end it? s all the same.
You believe you have certain rights.
It? s just a factor of human plight,
You? re just one side of the game.
Don? t pretend to hear what I say,
And it? s not the truth you relay,
But my mind you? ll never change.
Different thoughts go on in our heads.
There is truth in all that is said,
We should be careful where we tread.
Seek to find the causes that evade you.
Try to like the people that resent you,
Clear your mind of fog,
So you can see through,
Don? t forget that no one is the same.
Seek to find the causes that evade you.
Try to like the people that resent you,
Clear your mind of fog,
So you can see through,
Don? t forget that no one is the same.
A coin that? s single sided,
Must have the odds unbalanced.
I call for heads,
You call for tails.
Nothing is won, nothing prevails.
A coin that? s single sided,
Must have the odds unbalanced.
There are two sides to balance your mind,
Look deep inside it? s there that you? ll find it,
Spend all your life tying to hide it,
Don? t criticize until you have tried it,
You? re single sided.
Songtekstvertaling
Zeg wat je wilt.,
anderen hebben verschillende standpunten.
Ik? ik hoor alles wat je zegt.
Ben je niemand vergeten? hetzelfde.
Dit kan niet waar zijn, jij rant en rave.
Open je geest, jij? Ik zal sparen.
Komt er een tijd in iedereen? het leven.
Waar we onze tijden in twijfel trekken,
Uiteindelijk? het is allemaal hetzelfde.
Je denkt dat je bepaalde rechten hebt.
Het? s gewoon een factor van menselijke benarde situatie,
Jij? het is maar één kant van het spel.
Don? doe alsof je hoort wat ik zeg.,
En het? het is niet de waarheid die je doorgeeft.,
Maar let op. zal nooit veranderen.
Andere gedachten gaan door in ons hoofd.
Er is waarheid in alles wat gezegd wordt.,
We moeten voorzichtig zijn.
Zoek naar de oorzaken die je ontwijken.
Probeer de mensen te mogen die je haten.,
Maak je hoofd leeg van mist,
Zodat je door kunt kijken,
Don? vergeet niet dat niemand hetzelfde is.
Zoek naar de oorzaken die je ontwijken.
Probeer de mensen te mogen die je haten.,
Maak je hoofd leeg van mist,
Zodat je door kunt kijken,
Don? vergeet niet dat niemand hetzelfde is.
Een munt die? s enkelzijdig,
Moet de kansen onevenwichtig hebben.
Ik roep om hoofden,
Je vraagt om munt.
Niets wordt gewonnen, niets wint.
Een munt die? s enkelzijdig,
Moet de kansen onevenwichtig hebben.
Er zijn twee kanten om je geest in balans te brengen.,
Diep erin kijken? ben jij dat? Ik zal het vinden.,
Probeer het je hele leven te verbergen.,
Don? t bekritiseren totdat je het geprobeerd hebt,
Jij? alleen.