Alceu Valença — Descida da Ladeira songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Descida da Ladeira" van Alceu Valença.

Songteksten

Eu só acredito
Em vento que
Assanha cabeleira
Quebra portas e vidraças
E derruba prateleiras
Se fizer um assobio esquisito
Na descida da ladeira
Eu só acredito em chuva
Se molhar minha cadeira
De palhinha na varanda
Minha espreguiçadeira
Se fizer poça na rua
Acredito nessa chuva de peneira
Eu só acredito em lama
Se for escorregadeira
Como casca de banana tobogã
De fim de feira
Alceu Valença já não acredita
Na força do vento
Que sopra e não uiva
Na água da chuva
Que cai e não molha
Já perdeu o medo de
Escorregar

Songtekstvertaling

Ik geloof
In wind that
Assanha cabeleira
Deuren en ramen breken
En legplanken neer.
Als ik een raar fluitje maak
De helling af.
Ik geloof alleen in regen.
Als je in mijn stoel plast
Stro op het balkon
Mijn lounger
Als het plast op straat
Ik geloof in deze zeef regen
Ik geloof alleen in modder.
Als het glijdt
Hoe bananenschil te schuiven
Einde van de beurs
Alceu Valencia gelooft niet meer
In de kracht van de wind
Die blaast en niet huilt
In het regenwater
Dat valt en niet nat
De angst voor
Slip