Alceu Valença — Coração Bobo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coração Bobo" van Alceu Valença.

Songteksten

Meu coração tá batendo
Como quem diz:
«Não tem jeito!»
Zabumba bumba esquisito
Batendo dentro do peito…
Teu coração tá batendo
Como quem diz:
«Não tem jeito!»
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito…
Coração-bôbo
Coração-bola
Coração-balão
Coração-São-João
A gente
Se ilude, dizendo:
«Já não há mais coração!»…
Coração-bôbo
Coração
Coração-bola
Coração-balão
Coração-São-João
A gente
Se ilude, dizendo:
«Já não há mais coração!»…
Coração-bôbo
Coração
Coração-bola
Coração-balão
Coração-São-João!
A gente
Se ilude, dizendo:
«Já não há mais coração!»…
Bôbo, bola, balão
São-João
A gente
Se ilude, dizendo:
«Já não há mais coração!»
A gente
Se ilude, dizendo:
«Já não há mais coração!»…
Meu coração tá batendo
Como quem diz:
«Não tem jeito!»
Zabumba bumba esquisito
Batendo dentro do peito…
Teu coração tá batendo
Como quem diz:
«Não tem jeito!»
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito…
Coração-bôbo
Coração-bola
Coração-balão
Coração-São-João!
A gente
Se ilude, dizendo:
«Já não há mais coração!»…
Coração-bôbo
Coração
Coração-bola
Coração-balão
Coração-São-João!
A gente
Se ilude, dizendo:
«Já não há mais coração!»…
Bôbo, bôbo, bôbo, bôbo, bola
Bola, bola, bola, bola
Bola, bola de balão
A gente
Se ilude, dizendo:
«Já não há mais coração!»…
Coração-bôbo
Coração-bola
Coração-balão
Coração-São-João!
A gente
Se ilude, dizendo:
«Já não há mais coração!»…
Eita!
Coração-de-bola
Balão, São-João!
A gente
Se ilude, dizendo:
«Já não há mais coração!»…
Coração bôbo, bôbo, bôbo
Bôbo, bola
Bola, bola, bola, bola
Bola, bola de balão!
A gente
Se ilude, dizendo:
«Já não há mais coração!»…
Bôbo, bola, balão, São-João!
A gente
Se ilude, dizendo:
«Já não há mais coração!»…

Songtekstvertaling

Mijn hart klopt.
Zoals wie zegt:
"Echt niet!»
Zabumba bumba raar
Kloppen in de borst…
Je hart klopt.
Zoals wie zegt:
"Echt niet!»
Het hart van de getroffenen
Popcorn in de borst
Het hart van de getroffenen
Popcorn in de borst…
Heart-Bobo
Hart-Bal
Hartballon
Heart-St. John
Mensen
Maak jezelf wijs door te zeggen::
"Er is geen hart meer!»…
Heart-Bobo
Hart
Hart-Bal
Hartballon
Heart-St. John
Mensen
Maak jezelf wijs door te zeggen::
"Er is geen hart meer!»…
Heart-Bobo
Hart
Hart-Bal
Hartballon
Heart-St. John!
Mensen
Maak jezelf wijs door te zeggen::
"Er is geen hart meer!»…
Bobo, bal, ballon
Saint John
Mensen
Maak jezelf wijs door te zeggen::
"Er is geen hart meer!»
Mensen
Maak jezelf wijs door te zeggen::
"Er is geen hart meer!»…
Mijn hart klopt.
Zoals wie zegt:
"Echt niet!»
Zabumba bumba raar
Kloppen in de borst…
Je hart klopt.
Zoals wie zegt:
"Echt niet!»
Het hart van de getroffenen
Popcorn in de borst
Het hart van de getroffenen
Popcorn in de borst…
Heart-Bobo
Hart-Bal
Hartballon
Heart-St. John!
Mensen
Maak jezelf wijs door te zeggen::
"Er is geen hart meer!»…
Heart-Bobo
Hart
Hart-Bal
Hartballon
Heart-St. John!
Mensen
Maak jezelf wijs door te zeggen::
"Er is geen hart meer!»…
Bobo, Bobo, Bobo, Bobo, bal
Bal, Bal, Bal, Bal
Bal, ballonbal
Mensen
Maak jezelf wijs door te zeggen::
"Er is geen hart meer!»…
Heart-Bobo
Hart-Bal
Hartballon
Heart-St. John!
Mensen
Maak jezelf wijs door te zeggen::
"Er is geen hart meer!»…
Eita!
Ball-heart
Ballon, Sint John!
Mensen
Maak jezelf wijs door te zeggen::
"Er is geen hart meer!»…
Heart Bobo, Bobo, Bobo
Bobo, bal.
Bal, Bal, Bal, Bal
Bal, ballonbal!
Mensen
Maak jezelf wijs door te zeggen::
"Er is geen hart meer!»…
Bobo, bal, ballon, St. John!
Mensen
Maak jezelf wijs door te zeggen::
"Er is geen hart meer!»…