Alcazar — Someday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someday" van Alcazar.
Songteksten
Now there’s a rumor around the world
That every man, woman, boy, and girl
He and she, you and me, we will all be so free
I know together we’ll work it out
We’re gonna vote for liberty
For every color, race, and creed
We can love who we please
Over land, cross the seas
We come together in unity
No need to scream and shout (at each other)
I know we can work it out (every sister every brother)
Someday (when we’ll all be together)
Somehow (and it will be forever)
Somewhere
Sometime
Somehow (we'll be together if we just try)
Someday (people get up on your feet)
Somehow (come on let’s dance in the street)
Somewhere
Sometime
Somehow
We can love who we please
Over land, cross the seas
We come together in unity
We’re gonna turn these worlds into one
A new community of fun
No more push
No more shove
In the village of love
We come together in harmony
And then we vote for liberty
For every color, race, and creed
We can love who we please
Over land, cross the seas
We come together in unity
No need to scream and shout (at each other)
I know we can work it out (every sister every brother)
Someday (when we’ll all be together)
Somehow (and it will be forever)
Somewhere
Sometime
Somehow (we'll be together if we just try)
Someday (people get up on your feet)
Somehow (come on let’s dance in the street)
Somewhere
Some way
Somehow
We can love who we please
Over land, cross the seas
We come together in unity
(repeats)
Songtekstvertaling
Nu is er een gerucht over de hele wereld
Dat elke man, vrouw, jongen en meisje
Hij en zij, jij en ik, we zullen allemaal zo vrij zijn.
We komen er samen wel uit.
We gaan stemmen voor vrijheid.
Voor elke kleur, ras en geloof
We kunnen liefhebben wie we willen
Over land, steek de zee over
We komen samen in eenheid
Je hoeft niet te schreeuwen en schreeuwen.)
Ik weet dat we het kunnen oplossen.)
Op een dag (wanneer we allemaal samen zullen zijn)
Op een of andere manier (en het zal voor altijd zijn)
Ergens
Ergens
Op een of andere manier (we zullen samen zijn als we gewoon proberen)
Ooit (mensen staan op je voeten)
Op een of andere manier (kom op laten we dansen in de straat)
Ergens
Ergens
Enigszins
We kunnen liefhebben wie we willen
Over land, steek de zee over
We komen samen in eenheid
We gaan deze werelden in één maken.
Een nieuwe gemeenschap van plezier
Niet meer duwen.
Geen schuiven meer.
In het dorp van de liefde
We komen samen in harmonie
En dan stemmen we voor vrijheid.
Voor elke kleur, ras en geloof
We kunnen liefhebben wie we willen
Over land, steek de zee over
We komen samen in eenheid
Je hoeft niet te schreeuwen en schreeuwen.)
Ik weet dat we het kunnen oplossen.)
Op een dag (wanneer we allemaal samen zullen zijn)
Op een of andere manier (en het zal voor altijd zijn)
Ergens
Ergens
Op een of andere manier (we zullen samen zijn als we gewoon proberen)
Ooit (mensen staan op je voeten)
Op een of andere manier (kom op laten we dansen in de straat)
Ergens
Op een of andere manier
Enigszins
We kunnen liefhebben wie we willen
Over land, steek de zee over
We komen samen in eenheid
(herhalen)