Alberto Plaza — No Me Creas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Me Creas" van Alberto Plaza.

Songteksten

Miscellaneous
No Me Creas
No me creas cuando digo que el cansancio esta venciendome
No creas
Si por un momento dejo de nadar en este río nada manso
No me creas cuando el mundo se derrumba ante mis ojos
Y no aguanto
No me creas cuando sientas que este frágil corazón
Se ha vuelto de metal
Dame un beso cuando veas que la fuerza se me fue
Y veras que me levanto pues un beso tuyo cura todo
Cura todo
Cuando el aire cruza raro entre los árboles de mi alma
Tu no creas
Se podrán mover algunas hojas pero siguen firmes las raíces
Dame un beso y alíviame el dolor de estar tan vivo
Y verás que es pasajero pues un beso tuyo cura todo
Cura todo
Dame un beso y aferrate conmigo al paso de los años
Y abrígame que hay frío el resto del camino
Y solo un beso tuyo puede ser mi abrigo
Mi abrigo

Songtekstvertaling

Uiteenlopende
Geloof Me niet.
Geloof me niet als Ik zeg dat vermoeidheid me verslaat.
Niet geloven.
Als ik even stop met zwemmen in deze rivier niets tammer
Geloof me niet als de wereld instort voor mijn ogen.
En ik kan er niet tegen.
Geloof me niet als je voelt dat dit fragiele hart
Het is veranderd in metaal.
Geef me een kus als je ziet dat de kracht weg is.
En je zult zien dat ik opsta omdat een kus van jou alles heelt.
Geneest alles
Als de lucht vreemd kruist tussen de bomen van mijn ziel
Je gelooft niet
Sommige bladeren kunnen verplaatst worden, maar de wortels blijven stevig
Geef me een kus en verzacht de pijn van het leven
En je zult zien dat het vluchtig is omdat een kus van jou alles heelt.
Geneest alles
Geef me een kus en hou me vast als de jaren verstrijken
En geef me dekking. de rest van de weg is het koud.
En alleen een kus van jou kan mijn jas zijn
Mijn jas.