Alberto Plaza — La Quiero Así. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Quiero Así." van Alberto Plaza.
Songteksten
Tiene en la mirada la serena paz
Que debe haber un poco mas allá del horizonte
Mágica sonrisa; tiene el pelo como el trigo
Me cautiva aunque yo nunca se lo digo
Dulce como el día que amanece
Tierna como tierna solo ella puede ser
Frágil como el tiempo que respiro
Ella es el amor que se ha vestido de mujer
La quiero así
Sencillamente así, perfectamente así
Llenando mi vida
La quiero así
Definitivamente así, apasionadamente así
No tengo medida
Luego en un minuto puede ser todo de golpe
Aguacero, viento, sur, ola que rompe
Puede transformarse en el relámpago que asusta
Y a pesar de todo así es como me gusta
Y luego es dulce como el día que amanece
Ella es el amor que se ha vestido de mujer
La quiero así
Sencillamente así, perfectamente así
Llenando mi vida
La quiero así
Ilusionadamente así, enamoradamente así
No tengo medida
La quiero así
Sencillamente así, enamoradamente así
Llenando mi vida
La quiero así
Perfectamente…, apasionadamente…
No tengo medida
Songtekstvertaling
Hij heeft in zijn ogen de serene vrede
Dat er iets voorbij de horizon moet zijn
Magische glimlach; heeft haar als tarwe
Ze fascineert me, ook al vertel ik het haar nooit.
Zoet als de dag die aanbreekt
Teder als alleen zij kan
Fragiel als de tijd dat ik adem
Zij is de liefde die zich als vrouw heeft verkleed.
Ik wil haar zo.
Gewoon zo, perfect als dat.
Mijn leven vullen
Ik wil haar zo.
Absoluut, hartstochtelijk dus.
Ik heb geen maat
Dan kan het in een minuut allemaal tegelijk zijn.
Downpour, wind, South, breaking wave
Het kan veranderen in de bliksem die schrikt
En toch is dit hoe ik het leuk vind
En dan is het zo zoet als de dag die aanbreekt
Zij is de liefde die zich als vrouw heeft verkleed.
Ik wil haar zo.
Gewoon zo, perfect als dat.
Mijn leven vullen
Ik wil haar zo.
Heel liefdevol.
Ik heb geen maat
Ik wil haar zo.
Zo maar, zo verliefd.
Mijn leven vullen
Ik wil haar zo.
Perfect..., hartstochtelijk…
Ik heb geen maat