Alberto Fortis — La neña del Salvador songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La neña del Salvador" van Alberto Fortis.

Songteksten

E tu piccolo bebe', dimmi che cercherai
dimmi se il sole ritornera' e il mio amore in che pagina e'.
Cosi' non ti perderai, e sul tuo corpo vivro'
la Spagna e' grande ma incontrerai i lgitano che sempre canto'.
Es la nena de santa sera, es la nena del Salvador
es la nena de santa sera, es la nena del Salvador.
Oili' e oili' oila', se ne fiume vivraiil viaggiatore ti indichero'
tu mi chiedi che fai io non so.
Nana' io so' solo che l’infinito verra' la dolce figlia col fiume avrai
e il gitano per sempre dira'.
Es la nena de santa sera, es la nena del Salvador
es la nena de santa sera, es la nena del Salvador.
Sei tu che ti ascolteri, quando parli di eta'
non aver voglia di un giorno in piu'
la vecchiaia da sola verra'.
Buongiorno, buongiorno a te, il gran treno e' gia' qui
e alla stazione chi ci sara', il gitano che sempre dira':
Es la nena de santa sera, es la nena del Salvador
es la nena de santa sera, es la nena del Salvador.

Songtekstvertaling

En jij kleine baby, Zeg me dat je zal kijken
Zeg me of de zon zal terugkeren en mijn liefde op welke pagina het is.
Zodat je niet verdwaalt, en Ik zal leven op je lichaam
Spanje is geweldig maar je zult de lgitans ontmoeten die altijd zongen.
Het is de baby van santa sera, het is de baby van de redder
ze is de baby van santa sera, de baby van de redder.
Oili 'en oili 'oila', als de rivier de reiziger zal leven, zal ik u wijzen'
je vraagt me wat je doet.Geen idee.
Nana' I know 'only The Infinite will come' the sweet daughter with the river you will have
en de zigeuner zal voor altijd zeggen.
Het is de baby van santa sera, het is de baby van de redder
ze is de baby van santa sera, de baby van de redder.
Je luistert naar jezelf als je over leeftijd praat.
ik heb geen zin in een extra dag.
ouderdom komt vanzelf.
Goedemorgen, goedemorgen, de grote trein is er al.
en op het station, die er zal zijn, de zigeuner die altijd zal zeggen:
Het is de baby van santa sera, het is de baby van de redder
ze is de baby van santa sera, de baby van de redder.