Alberto Fortis — Hai ragione tu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hai ragione tu" van Alberto Fortis.

Songteksten

Basta con l’eternit, ci fa soffrire e poi
manda fuoco e chiede se dell’acqua entrata in noi
sono fulmini ma teneri, e la pioggia sa di te
un' estate passa in fretta e poi chiss
Hai ragione tu, un cielo, da tanto che non l’hai
Vero amore vieni qui, fai presto a stringermi
se oggi perdo voglio che sia il cuore a battermi
Senti se ti perdi ancora in noi, finch vaghi piangerai
c' una veste bianca e sa di te, ora vai
Hai ragione tu, un cielo, da tanto che non l’ho
Hai ragione tu, dal cielo non si torna mai per
Presto corri l’ago pende
su un piatto io, sull’altro lei
E questa rabbia che ti prende
dimostra adesso che ci sei
Perch la voglio e scelgo te, immensa eternit
non perch son stanco ormai
Poi mi disse tu non piangere, non mi trovo ma mi avrai
Ogni angelo al suo complice, ora vai

Songtekstvertaling

Niet meer eeuwig, het laat ons lijden en dan
stuur vuur en vraag of er water in ons komt.
ze zijn bliksem, maar teder, en de regen smaakt naar jou.
een zomer gaat snel voorbij en wie weet
Je hebt gelijk, hemel, je hebt het al lang niet meer gehad.
Ware liefde kom hier, haast je om me vast te houden
als ik vandaag verlies, wil ik dat mijn hart me slaat.
Kijk als je weer verdwaalt in ons, Finch vaghi je zult huilen
er is een wit gewaad en het weet van jou, ga nu
Je hebt gelijk, hemel, Ik heb het al lang niet meer gehad.
Je hebt gelijk, uit de hemel kom je nooit terug voor
Snel rennen de naald hangt
op de ene plaat I, op de andere zij
En deze woede die je neemt
bewijs dat je er bent.
Want Ik wil het en ik kies jou, immense eeuwigheid
niet omdat ik nu moe ben.
Toen zei hij tegen me, niet huilen, ik ben er niet, maar je zult me hebben.
Elke engel aan zijn medeplichtige, ga nu