Alberto Donatelli — Cosa non sopporto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cosa non sopporto" van Alberto Donatelli.
Songteksten
Ci diamo appuntamento alle 19.30
però nn ti citofono perché da casa mia
per arrivare sotto al tuo portone
io dovrei fare troppa strada contro mano
e facciamo che ci si vede all angolo tra
il bar e il giornalaio però non fare tardi
troppo tardi sai che c'è una cosa che mi da un pò troppo fastidio
se c'è una cosa che io nn sopporto
è quando vado al cinema e il film è già iniziato
perché nn trovo posto mai per parcheggiare
la mia fiat 600 rossa fiammanete
ma c'è schumacher che può fare quello che gli pare
e io nn posso neanche parcheggiare
sulle strisce nanananaaa
adesso siamo dentro ma c'è davanti uno
con quel testone grosso e con quei capelli rasta
e non ci vedo niente e speriamo che arrivi presto
la fine del primo tempo
così ci beviamo uan coca anche se è calda
fa pandan con i tuoi popcorn con la bomboniera è tutta scaldata
ma chi se ne frega noi siamo il tempo
se c'è una cosa che nn sopporto
quando vado al cinema e il film è già iniziato
perché nn trovo posto mai per parcheggiare
la mia fiat 600 rossa fiammanete
ma c'è schumacher che può fare quello che gli pare
e io nn posso neanche parcheggiare
sulle strisce nanananaaa
la prossima volta lo sai cosa facciamo
prenotiamo con la mia carta di credito
così nn avremo problemi il biglietto e poi nn si fa la fila al botteghino
se c'è una cosa che nn sopporto
è quando vado al cinema e il film è già iniziato
perché trovo posto mai per parcheggiare
la mia fiat 600 rossa fiammanete
ma c'è schumacher che può fare quello che gli pare
e io nn posso neanche parcheggiare
sulle strisce nanananaaa
(Grazie ad Emma per questo testo)
Songtekstvertaling
We zien elkaar om 19.30 uur.
maar ik ben niet Intercom u omdat van mijn huis
om onder je deur te komen
Ik zou te ver tegen de Hand moeten gaan.
en laat me je zien op de hoek van
de bar en de krant, maar kom niet te laat.
te laat weet je er is een ding dat me een beetje te veel problemen geeft
als er één ding is dat ik niet verdraag
dan ga ik naar de film en de film is al begonnen.
waarom zoek ik nooit een plek om te parkeren?
mijn fiat 600 rode vlam
maar schumacher kan doen wat hij wil.
en ik kan niet eens parkeren.
op nananaaaa-strips
we zijn nu binnen, maar er is er een voor ons.
met dat grote hoofd en dat rasta haar.
en ik zie niets en we hopen dat het snel komt
het einde van de eerste helft
dus we drinken UAN Coke ook al is het heet
pandan met je popcorn met de huwelijksvoorstelling is helemaal opgewarmd.
maar wat maakt het uit dat wij de tijd zijn
als er één ding is dat ik niet kan uitstaan
als ik naar de film ga en de film is al begonnen
waarom zoek ik nooit een plek om te parkeren?
mijn fiat 600 rode vlam
maar schumacher kan doen wat hij wil.
en ik kan niet eens parkeren.
op nananaaaa-strips
de volgende keer Weet je wat we doen.
we boeken met mijn creditcard.
dus nn we hebben problemen met het ticket en nn gaat naar de kassa.
als er één ding is dat ik niet kan uitstaan
dan ga ik naar de film en de film is al begonnen.
waarom vind ik ooit een plek om te parkeren
mijn fiat 600 rode vlam
maar schumacher kan doen wat hij wil.
en ik kan niet eens parkeren.
op nananaaaa-strips
(Dank aan Emma voor deze tekst)