Alberto Cortez — Renata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Renata" van Alberto Cortez.
Songteksten
Renata, Renata, Renata
Tiene tu pelo la serenata
Oh, oh, Renata, Renata, Renata
La serenata de Napoli.
Renata, Renata, Renata
Tiene tu pelo la serenata
No, no, Renata, Renata, Renata
La serenata de Napoli,
Bambina bella si tu me dices sí sí
El sol de tu país brillara para mí
Bambina bella si tu me dices sí sí
Recién entonces seré feliz.
Renata, Renata, Renata
Tiene tu pelo la serenata
Oh, oh, Renata, Renata
La serenata de Napoli.
Bambina bella si tu me dices sí sí
El sol de tu país brillara para mí
Bambina bella si tu me dices sí sí
Recién entonces seré feliz.
Renata, Renata, Renata
Que cosa buena es tu serenata
Oh, oh, Renata, Renata, Renata
La serenata de tu país.
Oh Re-Re-Renata, Renata, Renata
Tiene tu pelo la serenata
No, no, Renata, Renata, Renata
La serenata de Napoli.
Oh Renata, Renata, Renata
Como se mara tu serenata
No, no, Renata, Renata, Renata
La serenata de tu país.
Oh Renata, Renata, Renata
Cosita santa mi serenata
No, no, Renata, Renata, Renata
La serenata de Napoli.
Renata, Renata, Renata
Cosita buena mi serenata
No, no, Renata, Renata, Renata
La serenata de Napoli.
Verso adicional (tomada de la partitura musical original) como verso:
«Bambina bella si tu me dices sí sí»
Amor mío si tu me dices no Entonces ya no sé que será de mi amor
Amor mío si tu me dices no No habrá más gloria en mi corazón…
Songtekstvertaling
Renata, Renata, Renata
Je haar heeft de Serenade
Oh, Oh, Renata, Renata, Renata
De Serenade van Napels.
Renata, Renata, Renata
Je haar heeft de Serenade
Nee, Nee, Renata, Renata, Renata
De Serenade van Napels,
Bambina bella als je me ja zegt
De zon van jouw land zal voor mij schijnen
Bambina bella als je me ja zegt
Alleen dan zal ik gelukkig zijn.
Renata, Renata, Renata
Je haar heeft de Serenade
Oh, Oh, Renata, Renata
De Serenade van Napels.
Bambina bella als je me ja zegt
De zon van jouw land zal voor mij schijnen
Bambina bella als je me ja zegt
Alleen dan zal ik gelukkig zijn.
Renata, Renata, Renata
Wat een goed ding je Serenade is
Oh, Oh, Renata, Renata, Renata
De Serenade van je land.
Oh Re-Re-Renata, Renata, Renata
Je haar heeft de Serenade
Nee, Nee, Renata, Renata, Renata
De Serenade van Napels.
Oh Renata, Renata, Renata
Hoe je serenade mara
Nee, Nee, Renata, Renata, Renata
De Serenade van je land.
Oh Renata, Renata, Renata
Cosita santa Mi serenata
Nee, Nee, Renata, Renata, Renata
De Serenade van Napels.
Renata, Renata, Renata
Lief klein ding mijn serenade
Nee, Nee, Renata, Renata, Renata
De Serenade van Napels.
Aanvullend vers (afkomstig van de oorspronkelijke muziekscore) als vers:
"Bambina bella als je me ja zegt ja»
Mijn liefste als je nee zegt dan Weet ik niet wat mijn liefde zal zijn
Mijn liefde als je me nee zegt Er zal geen glorie meer zijn in mijn hart…