Alberta Hunter — A Good Man Is Hard To Find songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Good Man Is Hard To Find" van Alberta Hunter.
Songteksten
A good man is hard to find
Yes, you always get the other kind
And when you think he’s your regular pal
You look for him and find him messin' 'round some other gal
Then you’ll rave
Yes, you’ll crave
You’ll wanna see him dead
Wanna kill him
And in his grave
Now if your man is nice
Take my advice
Hug in the morning
Kiss him late at night
Give him lots of loving
Be sure to treat him right
'Cause a good man, nowadays, is hard to find
(Have mercy)
I said a good man is hard to find
Yes, you always get the other kind
And when you think he’s your regular pal
You look for him and find him messin' round some other gal
Then you’ll rave
Yes, you’ll crave
You’ll wanna see him dead
And in his grave
Now if you can be nice
Take my advice
Oh, bed him in the morning
Kiss him late at night
Give him loads of loving
And be sure to treat him right
'Cause a good man, nowadays, is hard to find
(I said, lay it on me)
(Now talk to me, have mercy)
(That's the kind of man I want, a real man)
(I hear you playing, lay it on me)
Yes, a good man, so hard to find
Oh, you always get the other kind
And when you think he’s your all in all
You look for him and find him in another chick’s stall
Then you’ll rave
Yes, you’ll crave
You’ll wanna see him dead
In his grave
But if he won’t be nice
Take my advice
Hug him in the morning
Kiss him late at night
And bop him over the head with a brick a few times
And I’ll bet he will treat you right
And then from then on
That good man of yours won’t be so hard to find
Songtekstvertaling
Een goede man is moeilijk te vinden.
Ja, je krijgt altijd de andere soort
En als je denkt dat hij je vaste vriend is
Zoek hem op en vind hem in een ander meisje.
Dan zul je Raven
Ja, je zult verlangen
Je wilt hem dood zien.
Ik wil hem vermoorden.
En in zijn graf
Nu als je man aardig is
Neem mijn advies aan.
Knuffel in de ochtend
Kus hem ' s avonds laat.
Geef hem veel liefde.
Zorg dat je hem goed behandelt.
Want een goede man is tegenwoordig moeilijk te vinden.
Heb genade .)
Ik zei dat een goede man moeilijk te vinden is.
Ja, je krijgt altijd de andere soort
En als je denkt dat hij je vaste vriend is
Je zoekt hem en vindt hem in een ander meisje.
Dan zul je Raven
Ja, je zult verlangen
Je wilt hem dood zien.
En in zijn graf
Als je nu aardig kunt zijn.
Neem mijn advies aan.
Oh, bed met hem in de ochtend
Kus hem ' s avonds laat.
Geef hem veel liefde.
En zorg dat je hem goed behandelt.
Want een goede man is tegenwoordig moeilijk te vinden.
(I said, lay it on me)
Praat met me, heb genade .)
Dat is het soort man dat ik wil, een echte man.)
(Ik hoor je spelen, leg het op mij)
Ja, een goede man, zo moeilijk te vinden
Oh, je krijgt altijd de andere soort
En als je denkt dat hij alles voor je is
Zoek hem op en vind hem in een ander kutje.
Dan zul je Raven
Ja, je zult verlangen
Je wilt hem dood zien.
In zijn graf
Maar als hij niet aardig wil zijn
Neem mijn advies aan.
Knuffel hem ' s morgens.
Kus hem ' s avonds laat.
En hem een paar keer op het hoofd slaan met een baksteen.
En ik wed dat hij je goed zal behandelen.
En vanaf dat moment
Die goede man van je zal niet zo moeilijk te vinden zijn.