Albert Pla — Que Mas Me Da Si Da O No Da songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Mas Me Da Si Da O No Da" van Albert Pla.
Songteksten
Si te dijera que sí
Si te dijera que sí
Si te dijera que sí sí sí
Si te dijera que sí
Si hiciera falta lo haría
Me moriría por ti
Habrá valido la pena mi vida
Si muero por culpa tuya
Si por tus besos muriera
Por culpa de tus caricias
Qué más me da si da o no da…
Si haciendo el amor se enferma hoy
No hay mal que por bien no venga
Engánchame por la vena
Pínchame todo tu amor
Qué más me da si da o no da…
Inyéctame con tus besos
Contágiame por favor
Pena penita tendría yo
Si me faltara tu amor
Qué más me da si da o no da
Pues hay amores que matan
Hay amores que matan…
Si haciendo el amor se enferma hoy
No hay mal que por bien no venga
Pena penita tendría yo
Si me faltara tu amor
Qué más me da si da o no da
Songtekstvertaling
Als ik ja zei
Als ik ja zei
Als ik ja zeg ja ja ja
Als ik ja zei
Als het moest, zou ik het doen.
Ik zou voor je sterven.
Het moet mijn leven waard zijn geweest.
Als ik doodga door jou
Als ik zou sterven voor je kussen
Vanwege uw strelingen
Wat maakt het nog meer uit of het geeft of niet…
Als de liefde bedrijven ziek wordt vandaag
Er is geen kwaad dat het niet goed komt.
Sluit me aan bij de ader.
Speld al je liefde op mij
Wat maakt het nog meer uit of het geeft of niet…
Injecteer me met je kussen.
Neem contact met mij op.
Penalty die ik zou hebben
Als Ik Jouw liefde miste
Wat maakt het nog meer uit of het geeft of niet
Want er zijn liefdes die doden
Er zijn liefdes die doden.…
Als de liefde bedrijven ziek wordt vandaag
Er is geen kwaad dat het niet goed komt.
Penalty die ik zou hebben
Als Ik Jouw liefde miste
Wat maakt het nog meer uit of het geeft of niet