Albert Pla — Qualsevol Nit Pot Sortir El Sol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qualsevol Nit Pot Sortir El Sol" van Albert Pla.
Songteksten
Fa una nit clara i tranquil. la
Hi ha la lluna que fa llum
Els convidats van arribant i
Van omplint tota la casa
De colors i de perfums
Heus aquí la Blancaneus
En Pulgarcito, els tres Porquets
El gos Snoopy i el seu secretari Emili
I en Simbad
L´Ali Babà i en Gulliver
De les tristors en farem fum
Que casa meva és casa vostra
Si és que hi ha … cases d´algú.**
Hola Jaimito ! i Doña Urraca !
En Carpanta i Barba Azul
I Frankenstein i l´Home Llop
I el Compte Dràcula i Tarzan
La mona Xita i Peter Pan
La senyora Marieta
De l´ull viu ve amb un soldat
Els reis d´Orient, Papa Noel
El Pato Donald i en Pasqual
La Pepa Maca i Superman
Bona nit senyor King Kong
Senyor Asterix i en Taxi Key
Roberto Alcàzar i Pedrín
L´Home del Sac i en Patufet
Senyor Xarlot, senyor Obèlix
En Pinotxo ve amb la Monyos
Agafada del bracet
Hi ha la dona que ven globus
La família Ulises
I el Capitàn Trueno amb patinet
I a les dotze han arribat
La Fada Bona i Ventafocs
En Tom i Jerry
La Bruixa Calixta
Bambi, i Moby d***
I l´ Emperadriu Sissí
Mortadelo i Filemón
I Guillem Brawn i Guillem Tell
La Caputxeta Vermelleta
El llop ferotge i el Caganer
En Cocoliso i en Popei
Oh benvinguts passeu, passeu
Ara ja no hi falta ningú
O potser sí, ja me n´adono que tan sols
Hi faltes tu …
També pots venir si vols
T’esperem, hi ha lloc per tots
El temps no conta ni l´espai …
Qualsevol nit pot sortir el sol
Songtekstvertaling
Doet een heldere nacht en rustig. de
Er is een maan die licht maakt
De gasten kwamen aan en
Ze vulden het hele huis.
Van kleurstoffen en parfums
Hier is de Sneeuwwitje.
In Pulgarcito, de drie kleine varkens
De hond Snoopy en zijn secretaresse Emili
En in Simbad
LAli Babà en in Gulliver
De tristors, we zullen roken
Dat mijn huis jouw huis is.
Als er een is ... huizen dalgú.**
Hallo, Jaimito . en Doña urraca palace !
In Carpanta en Barba Azul
En Frankenstein en mens Wolf
En de rekening Dracula, en Tarzan
De aap Xita en Peter Pan
Mevrouw Lieveheersbeestje.
Van lull live komt met een soldaat
De drie wijzen, Papa Noel.
El Pato Donald en Pasqual
La Pepa Maca en Superman
Goedenavond, Mr King Kong.
Mr Asterix en taxi Key.
Roberto Alcàzar en Pedrín
Man uit de zak en in de mier
Heer Xarlot, mr Obelix.
Pinokkio hoort bij de Monyos.
Hou de hand vast.
Daar is de vrouw die ballonnen verkoopt.
De familie Ulises
En de kapitein Trueno met patinet
En de Twaalf zijn gekomen
De Goede Fee en Assepoester
In Tom en Jerry
De Heks Calixta
Bambi en Moby d***
En de keizerin Sissí
Mortadelo en filemón creation, door
En William Brawn en William Tell
Roodkapje Vermelleta
De wolf is woest en de Caganer
In Cocoliso en in Popei
Welkom bij hover, hover
Nu is er geen gebrek aan niemand
Of misschien, ja, Ik heb al nadono dat alleen
Er zijn fouten die je maakt. …
Je kunt ook komen als je wilt.
Je hoopt dat er plaats is voor iedereen
De tijd niet, noch de ruimte …
Elke nacht kun je in de zon gaan