Albert Frey — Gott trocknet deine Tränen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gott trocknet deine Tränen" van Albert Frey.
Songteksten
Strophe 1:
Das Wiedersehen wird schon bald vergehen.
aus Unsichtbarem wird was Neues entstehen,
einen neuen Himmel werden wir sehen,
wenn wir vor Jesus stehen.
Hörst du die Stimme wie sie zu dir spricht?
«Ich bin der Anfang, das Ende,
ich bin dein Licht
Ich bin es, der die Zeit durchbricht,
und kenne dein Gesicht.»
Refr.:
Gott wischt alle Tränen ab,
Gott trocknet deine Tränen ab.
Gott wischt alle Tränen ab,
hier im Land der Herrlichkeit.
Gott wischt deine Tränen ab,
Gott trocknet deine Tränen ab,
deinen Schmerz und deinem Leid,
nimmt er sich gerne an.
Strophe 2:
Wer überwindet wird bald bei Ihm sein,
vorbei die Schmerzen, vorbei dein Schrein.
Der König selbst wird dein Streiter sein.
Gott lässt dich nicht allein.
Tausend Jahre vergehen wie ein Tag,
egal was war, was ist, was kommen mag.
Er schenkt dir Trost, dass nicht dein Herz verzagt.
Er nimmt dir, was dich plagt.
2x Refr.:
Gott wischt alle Tränen ab,
Gott trocknet deine Tränen ab.
Gott wischt alle Tränen ab,
hier im Land der Herrlichkeit.
Gott wischt deine Tränen ab,
Gott trocknet deine Tränen ab,
deinen Schmerz und deinem Leid,
nimmt er sich gerne an.
Songtekstvertaling
Stanza 1:
De reünie zal snel voorbij zijn.
er zal iets nieuws uit het onzichtbare tevoorschijn komen.,
een nieuwe hemel, zullen we zien,
als we voor Jezus staan.
Hoor je de stem die tegen je spreekt?
"Ik ben het begin, het einde,
Ik ben je licht.
Ik ben het die door de tijd heen breekt.,
en ken je gezicht.»
Ref.:
God veegt alle tranen weg. ,
God droogt je tranen.
God veegt alle tranen weg. ,
hier in het land van glorie.
God veegt je tranen af. ,
God droogt je tranen. ,
uw pijn en lijden,
hij zorgt graag voor zichzelf.
Stanza 2:
Wie overwint zal spoedig bij hem zijn. ,
voorbij de pijn, voorbij je heiligdom.
De koning zelf zal je kampioen zijn.
God laat jullie niet alleen.
Duizend jaar gaan als een dag voorbij.,
wat er ook was, wat er ook is, wat er ook komt.
Hij geeft je troost dat je hart niet wanhoopt.
Hij neemt wat je dwarszit.
2x Refr.:
God veegt alle tranen weg. ,
God droogt je tranen.
God veegt alle tranen weg. ,
hier in het land van glorie.
God veegt je tranen af. ,
God droogt je tranen. ,
uw pijn en lijden,
hij zorgt graag voor zichzelf.