Albert Collins — Travellin' South songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Travellin' South" van Albert Collins.

Songteksten

Travellin' South, tryin' to work my way back home
I said I’m headed South, tryin' to work my way back home
I’m so broken an' hungry, ain’t no money for the telephone
Feet so tired, I think I’m gonna lay down
I say my feet is so tired, y’all, I think I’m gonna lay down
I got another hundred miles before I reach the next town
I’ll be glad to leave this town, I ain’t comin' back no more
I’ll be glad to leave this town, y’all, I ain’t comin' back no more
I’m gonna head back down to Texas, that’s the only place I know
Travellin' South, tryin' to work my way back home
Travellin' South, tryin' to work my way back home
I’m so broke an' hungry, ain’t got no money for the telephone

Songtekstvertaling

Reizen naar het zuiden, proberen om mijn weg terug naar huis te werken
Ik zei dat ik naar het zuiden ging, op weg naar huis.
Ik ben zo kapot en hongerig, er is geen geld voor de telefoon
Voeten zo moe, ik denk dat ik ga liggen
Ik zeg dat mijn voeten zo moe zijn, Ik denk dat ik ga liggen.
Ik heb nog 160 kilometer voordat ik de volgende stad bereikt.
Ik zal blij zijn om deze stad te verlaten, Ik kom niet meer terug.
Ik zal blij zijn om deze stad te verlaten, Ik kom niet meer terug.
Ik ga terug naar Texas, dat is de enige plek die ik ken.
Reizen naar het zuiden, proberen om mijn weg terug naar huis te werken
Reizen naar het zuiden, proberen om mijn weg terug naar huis te werken
Ik heb geen geld voor de telefoon.