Alban Skenderaj — Eklips songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eklips" van Alban Skenderaj.
Songteksten
Ndoshta më nuk ia vlen
Të humbas në sytë e tu Jo ti s’ke pse gënjen
I qartë shkrimi në blu
Se kur hëna diellin e fsheh
Veq rrezet i mbulon
Për nje çast freskia të deh
Por eklipsi shpejt mbaron
Ndoshta më nuk ia vlen
Të zgjohem me mendjen tek ti Ose nisesh e vjen
Por unë fluturoj që të vijë
Sepse ndryshe s’do të kishte mbarim
Zjarr i fshehur në ujë
Më ndihmo engjëlli i iiim…
Zjarrin ta shpëtoj
Jo nuk dua ta pranoj (ta pranoj)
Fati të na ndaj,
huuuuuuu uuuuu
Dua ta mbroj (ta mbroj) dashurinë e saj
refreni
Do ta mbroj me sytë e Zotit
Si një perlë në pikë të lotit
heeeeeeeeeeej
Do ta mbroj
Të jetoj
Dashuri e saj.
Ndoshta më nuk ia vlen
Ndoshta më nuk ia vlen
të zgjohem me mendje tek ti dua pranë të të kem
pa mallë pa largësi
Ndryshe s’do kishte mbarim
Zjarr i fshehur në ujë
Më ndihmo engjëlli im Zjarrin ta shpetoj
Jo nuk dua ta pranoj
Fati te na ndaj
Dua ta mbroj dashurin e saj
rerfreni 2x
Do ta mbroj me syt e zotit
si nje perl ne pik te lotit
do ta mbroj te jetoj
dashurin e saj
(Nanararararanananananananananananana)
Songtekstvertaling
Misschien is het het niet meer waard.
Om in je ogen te verliezen hoef je niet te liegen.
Helder schrijven op blauw
Wanneer de maan de zon verbergt
Bedek de röntgenfoto ' s.
Even is de frisheid dronken.
Maar de eclips eindigt snel.
Misschien is het het niet meer waard.
Word wakker met je gedachten of ga en kom.
Maar ik vlieg om te komen
Want anders zou er geen einde komen.
Vuur verborgen in water
Help me met mijn kleine engel.…
Vuur om te redden
Nee, Ik wil het niet toegeven.)
Het lot zal ons scheiden.,
whoo-hoo!
Ik wil haar liefde beschermen.
onthouden
Ik zal hem beschermen met Gods ogen.
Als een parel op het punt van traan
heeeeeeeeeeeeee
Ik zal hem beschermen.
Live
Haar liefde.
Misschien is het het niet meer waard.
Misschien is het het niet meer waard.
om bij je wakker te worden wil ik naast je zijn
geen interlokale koopwaar.
Anders zou er geen einde komen.
Vuur verborgen in water
Help me mijn engel vuur te redden!
Nee, Ik wil het niet toegeven.
Het lot zal ons scheiden.
Ik wil haar liefde beschermen.
referentie 2x
Ik zal het beschermen met de ogen van God.
als een parel op het punt van scheuren.
Ik zal hem beschermen tegen leven.
haar liefde
(Nanarararararananananananananana)