Alban Bartoli — Je veux du love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je veux du love" van Alban Bartoli.

Songteksten

9h du mat j’me lève la tête encore en vrac
Faut dire que j’n’ai plus l'âge des amours de passages
Ça y’est faut que j’me décide alors
J’sors mon ordinateur j’ai cette idée précise
J’veut trouver mon âme sœur
Je veux du love love love love love
Je veux du love love love love love
Je veux du love love love love love
Je veux du love love love
Je veux du love love love
Alors je cherche selon mes critères celle qui pourrait me plaire
Une brune, une blonde, une grande, une petite
Celle qui saurai me faire
Tourner la tête en un seul clic
Tiens j’crois que je l’ai trouvé
Elle s’appel Pamela du 38 euh… Pamela du 38?
Elle veut du love love love love love
Elle veut du love love love love love
Elle veut du love love love love love
Elle veut du love love love
Elle veut du love love love
Ça y’est le rendez-vous est fixé
16h au grand café
Je sors de chez moi sans me coiffer
J’tombe dans les esclaliers
Stressé je continue de marcher
J’la vois dans son corset
Petit à petit je m’approche
Aïe… C’est pas la même en vrai
Je veux juste du love love love love love
Je veux juste du love love love love love
Je veux juste du love love love love love
Je veux juste du love love love
Je veux juste du love love love
Dans cette histoire j’me suis encore fait avoir
J’ai toujours pas trouvé celle qui me fallait
Et si je laisse la vie écrire mon histoire
Est ce qu’elle me donnera
Du love love love love
Love love love love
Je veux du love love love love love
Je veux du love love love love love
Je veux du love love love love love
Je veux du love love love
Je veux du love love love
(Merci à Léa Noémie pour cettes paroles)

Songtekstvertaling

9H van de mat Ik hef mijn hoofd nog steeds los
Het moet gezegd worden dat ik niet langer het tijdperk van liefde van passages heb
Dan moet ik een beslissing nemen.
Ik haal mijn computer eruit Ik heb een specifiek idee
Ik wil mijn zielsverwant vinden.
Ik wil liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde
Ik wil liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde
Ik wil liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde
Ik wil wat liefde liefde liefde liefde
Ik wil wat liefde liefde liefde liefde
Dus ik kijk naar mijn criteria degene die me zou kunnen behagen
Een brunette, een blonde, een grote, een kleine
Degene die me kan maken
Draai je hoofd met één klik
Hier denk ik dat ik het gevonden heb.
Haar naam is Pamela van 38 ... Pamela van 38?
Ze wil liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde
Ze wil liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde
Ze wil liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde
Ze wil wat liefde liefde liefde liefde
Ze wil wat liefde liefde liefde liefde
Dat is de afspraak.
16 uur in het grand café
Ik verlaat mijn huis zonder Mijn haar.
Ik val in de squalls
Gestrest ik blijf lopen
Ik zie haar in haar korset.
Beetje bij beetje kom ik dichterbij
Dat is niet hetzelfde.
Ik wil gewoon wat liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde
Ik wil gewoon wat liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde
Ik wil gewoon wat liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde
Ik wil gewoon wat liefde liefde liefde liefde
Ik wil gewoon wat liefde liefde liefde liefde
In dit verhaal ben ik weer voor de gek gehouden.
Ik heb nog steeds niet degene gevonden die ik nodig had.
En als ik het leven mijn verhaal laat schrijven
Zal ze me geven
Du love love love love love
Liefde liefde liefde liefde liefde
Ik wil liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde
Ik wil liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde
Ik wil liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde
Ik wil wat liefde liefde liefde liefde
Ik wil wat liefde liefde liefde liefde
(Dank aan Lea Noemie voor deze woorden)