Alathea — Runaway Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runaway Heart" van Alathea.

Songteksten

Sin is creepin' like a snake in her direction
It’s the little things he says that carry her far away
Now she aches for a friend that’s familiar
Her feet hurt cause they walked her into this place
But most of the time, she feels nothing inside
She is my runaway heart, and we’re both lonesome for home
It didn’t happen all at once
But the wandering took me real slow
Real slow
She’s not quite sure where her next meal will come from
She scrambles and she scrapes, and what is not hers she takes
Living just to survive is killing her inside
So she’s a missing person who wants to be caught
Life on her own is not like she thought
If you left the 99
She wouldn’t be hard to find
So rescue this runaway

Songtekstvertaling

Zonde sluipt als een slang in haar richting
Het zijn de kleine dingen die hij zegt die haar ver weg dragen.
Nu verlangt ze naar een bekende vriend.
Haar voeten doen pijn omdat ze haar hier binnen hebben gebracht.
Maar meestal voelt ze niets van binnen.
Ze is mijn weggelopen hart, en we zijn allebei eenzaam voor thuis.
Het gebeurde niet allemaal tegelijk.
Maar het zwerven ging heel langzaam.
Heel langzaam.
Ze weet niet zeker waar haar volgende maaltijd vandaan komt.
Ze schraapt en schraapt, en wat niet van haar is, neemt ze.
Leven om te overleven is haar van binnen doden.
Dus ze is een vermist persoon die gepakt wil worden.
Het leven op zichzelf is niet zoals ze dacht.
Als je de 99 verliet
Ze zou niet moeilijk te vinden zijn.
Dus Red deze wegloper.