Alathea — Hike To Maine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hike To Maine" van Alathea.
Songteksten
Gonna hike up to Main
Along the spine of the Appalachians
Gonna end up where the snow meets the sea
The snow is beckoning me
No measure of water could quench this fire
No mountain will get in my way
I’m gonna hike to Maine
Gonna live my life like everyday is the trail
Gonna prance along the ridges
And wait out the storms in the shelter cause I know
There’s gonna be rough weather
No measure of rain will dry up my heart
No cloud will make me stay
I’m gonna hike to Maine
We’re singing yeah
One step at a time
Gonna plant my feet forward
And vow not to ever look back with regret
Cause there is nothing that I can’t do
Looking up and beyond myself
The weight of failure won’t weight down my pack
I’ll just take what I learn on the way
I’m gonna hike to Maine
BRIDGE:
When my tired bones need to stop and sit
I will rest my weary head on my walking stick
This trial is not made of dreams I will never taste
Life is so sweet
I ate a bunch of berries while I walked today
Tonight the stars will be my tent
The sun will call me to wake
I’m gonna hike to Maine
Songtekstvertaling
We gaan naar Main.
Langs de ruggengraat van de Appalachen
Het eindigt waar de sneeuw de zee ontmoet
De sneeuw wenkt me.
Geen enkele maat water kon dit vuur blussen.
Geen berg zal me in de weg staan.
Ik ga wandelen naar Maine
Ik leef mijn leven zoals elke dag is het pad
Ik ga langs de richels.
En wachten op de stormen in de schuilkelder want ik weet
Er komt slecht weer.
Geen enkele mate van regen zal mijn hart opdrogen
Geen wolk zal me laten blijven
Ik ga wandelen naar Maine
We zingen Ja
Stap voor stap.
Ik ga mijn voeten naar voren planten.
En beloof nooit terug te kijken met spijt
Want er is niets dat ik niet kan doen
Ik kijk omhoog en verder dan mezelf
Het gewicht van de mislukking zal niet in mijn verpakking terechtkomen.
Ik neem wat ik onderweg leer.
Ik ga wandelen naar Maine
BRUG:
Als mijn vermoeide botten moeten stoppen en zitten
Ik zal mijn vermoeide hoofd op mijn wandelstok leggen.
Dit proces is niet gemaakt van dromen die ik nooit zal proeven.
Het leven is zo lief.
Ik heb wat bessen gegeten toen ik vandaag liep.
Vanavond zullen de sterren mijn tent zijn
De zon zal me roepen om wakker te worden
Ik ga wandelen naar Maine