Alaska Y Dinarama — Alto, Prohibido Pasar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alto, Prohibido Pasar" van Alaska Y Dinarama.
Songteksten
Desde el principio
los hombre me trataron mal,
solo un juguete,
un mueble mas…
pauelo de usar y tirar…
Fui la primera en reconocer,
mi falta de personalidad,
debilidad…
que mal me va…
Apareciste,
crei que todo iba a cambiar,
ahora me pesa,
que tonta fui,
de nuevo se rien de mi.
La culpa es mia
por consentir,
la carne es debil
dije que si,
y me entregue…
me equivoque.
Cambia de direccion
cada vez te acercas mas
a mi corazon.
Alto, prohibido pasar
vuelve por donde has venido
da marcha atras.
Vuelvelo a intentar.
hazlo y veras de lo que yo soy capaz
No sabes perder,
cambia y marchate…
dejalo en paz.
Cambia de direccion
cada vez te acercas mas
a mi corazon.
Alto, prohibido pasar
vuelve por donde has venido
da marcha atras.
Desengaada,
cupido se olvido de mi,
ya no me importa
me acostumbre…
no quiero saber nada de el.
Y he llegado a la conclusion
que sola estoy bastante mejor
asi que adios…
se acabo.
Cambia de direccion
cada vez te acercas mas
a mi corazon.
Alto, prohibido pasar
vuelve por donde has venido
da marcha atras.
Cambia de direccion
cada vez te acercas mas
a… a…a
Cambia de direccion
cada vez te acercas mas
a mi corazon.
Alto, prohibido pasar
vuelve por donde has venido
da marcha atras.
Cambia de direccion
cada vez te acercas mas
a mi corazon.
Alto, prohibido pasar
vuelve por donde has venido
da marcha atras.
Songtekstvertaling
Vanaf het begin
de mannen behandelden me slecht.,
gewoon speelgoed.,
nog één meubelstuk.…
gebruik en gooi pauelo…
Ik was de eerste die herkende,
mijn gebrek aan persoonlijkheid,
zwakte…
Ik zit in de problemen.…
Verschijnen,
Ik dacht dat alles zou veranderen.,
nu weegt het op me.,
wat een dwaas was ik.,
je kent me weer.
Het is mijn schuld.
met toestemming,
het vlees is zwak.
Ik zei ja.,
en geef me…
Ik had het mis.
Van richting veranderen
je komt steeds dichterbij.
naar mijn hart.
Stop, verboden om door te gaan
ga terug waar je vandaan kwam.
reservekopie.
Probeer het nog eens.
Doe het en je zult zien waartoe ik in staat ben.
Je kunt niet verliezen.,
wisselen en vertrekken…
laat hem met rust.
Van richting veranderen
je komt steeds dichterbij.
naar mijn hart.
Stop, verboden om door te gaan
ga terug waar je vandaan kwam.
reservekopie.
Ontkoppelen,
Cupido vergat mijn,
Het kan me niet meer schelen.
Ik raak er aan gewend.…
Ik wil niets van hem horen.
En ik ben tot de conclusie gekomen
dat alleen ik veel beter ben
dus tot ziens.…
het is voorbij.
Van richting veranderen
je komt steeds dichterbij.
naar mijn hart.
Stop, verboden om door te gaan
ga terug waar je vandaan kwam.
reservekopie.
Van richting veranderen
je komt steeds dichterbij.
een... een ... een
Van richting veranderen
je komt steeds dichterbij.
naar mijn hart.
Stop, verboden om door te gaan
ga terug waar je vandaan kwam.
reservekopie.
Van richting veranderen
je komt steeds dichterbij.
naar mijn hart.
Stop, verboden om door te gaan
ga terug waar je vandaan kwam.
reservekopie.