Alaska Thunderfuck — Diamond in the Rough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diamond in the Rough" van Alaska Thunderfuck.
Songteksten
The sun is up and here we are
We tried to catch a shooting star
Forever after for a da-ay
What came together fell apart
Pick me up, my mind and my body’s ready
I’m so scared at the thought of going steady
I don’t want to leave 'cause I like you
I really like you
Lookin' for a diamond
A diamond in the rough
Lookin' for a diamond
A diamond in the rough
In the rough
(Diamond in the rough)
In the rough
(Diamond in the rough)
(The rough, the rough…)
I played it out a million times
I’ve loved a million Valentines
Forever after for a da-ay
I wonder if you will be mine
Pick me up, my mind and my body’s ready
I’m so scared at the thought of going steady
I don’t want to leave 'cause I like you
I really like you
Lookin' for a diamond
A diamond in the rough
Lookin' for a diamond
A diamond in the rough
In the rough
(Diamond in the rough)
In the rough
(Diamond in the rough)
(The rough, the rough…)
(Diamond in the rough)
(The rough, the rough…)
(Diamond in the rough)
(The rough, the rough…)
I’ll be leaving soon
No matter what I do
I’ll be leaving soon
No matter what I do Lookin' for a diamond
A diamond in the rough
Lookin' for a diamond
A diamond in the rough
In the rough
(Diamond in the rough)
In the rough
(Diamond in the rough)
(The rough, the rough…)
Songtekstvertaling
De zon is op en hier zijn we.
We probeerden een vallende ster te vangen.
Voor altijd daarna voor een da-ay
Wat samen kwam viel uit elkaar
Pak me op, mijn geest en mijn lichaam zijn klaar
Ik ben zo bang om verkering te hebben.
Ik wil niet weg omdat ik je leuk vind.
Ik vind je echt leuk.
Op zoek naar een diamant
Een ruwe diamant
Op zoek naar een diamant
Een ruwe diamant
In het ruwe
Ruwe diamant)
In het ruwe
Ruwe diamant)
(De ruwe, de ruwe…)
Ik heb het zo vaak uitgespeeld.
Ik hield van een miljoen Valentijnskaarten.
Voor altijd daarna voor een da-ay
Ik vraag me af of je van mij bent.
Pak me op, mijn geest en mijn lichaam zijn klaar
Ik ben zo bang om verkering te hebben.
Ik wil niet weg omdat ik je leuk vind.
Ik vind je echt leuk.
Op zoek naar een diamant
Een ruwe diamant
Op zoek naar een diamant
Een ruwe diamant
In het ruwe
Ruwe diamant)
In het ruwe
Ruwe diamant)
(De ruwe, de ruwe…)
Ruwe diamant)
(De ruwe, de ruwe…)
Ruwe diamant)
(De ruwe, de ruwe…)
Ik vertrek zo.
Wat ik ook doe
Ik vertrek zo.
Het maakt niet uit wat ik doe op zoek naar een diamant
Een ruwe diamant
Op zoek naar een diamant
Een ruwe diamant
In het ruwe
Ruwe diamant)
In het ruwe
Ruwe diamant)
(De ruwe, de ruwe…)