Alasdair Roberts — Young Emily songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young Emily" van Alasdair Roberts.
Songteksten
Young Emily was a fair young maid
She loved her driver boy
Who sailed the main much gold to gain
Down in the lowlands low
Her father kept a public house
Down on yonder shore
'Go ye, go ye and enter in
And there abide the night
'And don’t you tell them nothing
Nor let them know your name
That your name it is young Edmund
Who rode in the lowlands low
Young Edmund fell to drinking
A-drinking to sleep
It’s little did he think that night
They would cut off is head
Young Emily rose in the morning
She’s pulling on her clothes
Says 'I'm gonna hunt for my driver boy
Who rode in the lowlands low
'Oh father, cruel father
You will die a public show
For the murdering of my driver boy
Who rode in the lowlands low'
Songtekstvertaling
De jonge Emily was een mooie jonge meid.
Ze hield van haar chauffeur.
Die de belangrijkste veel goud bevaren om te winnen
In het laagland
Haar vader had een openbaar huis.
Daar aan de kust.
Ga, Ga en ga binnen
En daarin is de nacht.
En vertel ze niets
Laat ze je naam niet weten.
Dat uw naam De Jonge Edmund is.
Wie reed in de laaglanden
De jonge Edmund viel aan de drank.
A-drinken in slaap
Het is weinig dacht hij die nacht
Ze zouden het hoofd afhakken.
De jonge Emily rose in de ochtend
Ze trekt aan haar kleren.
Hij zegt: Ik ga op jacht naar mijn chauffeur.
Wie reed in de laaglanden
Oh vader, wrede vader
Je zult sterven als een publieke show
Voor de moord op mijn chauffeur.
Wie reed in de laaglanden?