Alannah — Your final fight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your final fight" van Alannah.
Songteksten
You’re sitting in the dark, staring at the sky
Loneliness is back, but you still hope a future in life
Tonight you’re just waiting, for a reason to believe
The storm’s coming slow, and you don’t know exactly how to go
Who will help you right, where’s the healing help inside
Will you face it now, it’s a long road to unknown
All your dreams and tears can’t stand all these frozen years
'Got nowhere to hide, face it for your final fight
You try to realize but sometimes it’s too hard
There’s no one to blame, just the disease who’s playing its game
Making wishes is the key, the honor of the pain
All people together, please give him the power to reach his aim
Who will help you right, where’s the healing help inside
Will you face it now it’s a long road to sorrow
All your dreams and tears can’t stand all these frozen years
Speaking to the sky, ready for your final fight
It’s time to believe in your dreams, hear the angels calling
Take the freedom that you have foreseen
Run, don’t wait any longer
Stay in peace now, forever
Please, never, never say never !
Songtekstvertaling
Je zit in het donker naar de lucht te staren.
Eenzaamheid is terug, maar je hoopt nog steeds op een toekomst in het leven
Vanavond wacht je gewoon, om een reden om te geloven
De storm komt langzaam, en je weet niet precies hoe te gaan
Wie zal je goed helpen, waar is de helende hulp binnenin
Het is een lange weg naar het onbekende.
Al je dromen en tranen kunnen niet tegen al die bevroren jaren.
Je kunt je nergens verstoppen, zie het onder ogen voor je laatste gevecht.
Je probeert je te realiseren, maar soms is het te moeilijk.
Er is niemand om de schuld van te geven, alleen de ziekte die zijn spel speelt
Wensen maken is de sleutel, de eer van de pijn
Alle mensen samen, geef hem de kracht om zijn doel te bereiken.
Wie zal je goed helpen, waar is de helende hulp binnenin
Wil je het nu onder ogen zien? het is een lange weg naar verdriet.
Al je dromen en tranen kunnen niet tegen al die bevroren jaren.
Sprekend tot de hemel, klaar voor je laatste gevecht
Het is tijd om in je dromen te geloven, hoor de engelen roepen
Neem de vrijheid die je hebt voorzien.
Ren, wacht niet langer.
Blijf in vrede nu, voor altijd
Alsjeblieft, nooit, zeg nooit nooit !