Alannah — (before) you break my heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(before) you break my heart" van Alannah.
Songteksten
Walking all alone down the city tonight
Remembrance of you and I
Now I think I miss your smile
And I’m still ready to fight
Feeling you so sorry now, and all broken down
All I need is you around
Before you break my heart
So please try
Before you break my heart
Baby you and I could have been so nice
By now it might be too late
'cause all I wanna say tonight
I wanted you by my side
Things you said so far have no meaning to me anymore
Why can’t we be like we were before
Could we make it last forever
So more
Stop ! Before you break my heart
All I want is a chance to believe
If you could understand me
Stop ! Before you bring me down
'Guess I’ll never be your star
If you could understand me
'cause all I want, is you tonight…
All you can do for us
Is to give all you have
In your eyes, in your soul, in your mind…
All you can say by now
Will make it right…
Songtekstvertaling
Helemaal alleen door de stad lopen vanavond
Herinnering aan jou en mij
Nu denk ik dat ik je glimlach mis.
En ik ben nog steeds klaar om te vechten
Ik voel dat het je nu spijt en dat alles kapot is.
Ik heb alleen jou nodig.
Voordat je mijn hart breekt
Dus probeer het alsjeblieft.
Voordat je mijn hart breekt
Jij en ik hadden zo lief kunnen zijn.
Het kan nu te laat zijn.
want alles wat ik vanavond wil zeggen
Ik wilde je aan mijn zijde.
Dingen die je tot nu toe zei, hebben geen betekenis meer voor me.
Waarom kunnen we niet zijn zoals vroeger?
Kunnen we het eeuwig laten duren?
Dus meer
Stop ! Voordat je mijn hart breekt
Alles wat Ik wil is een kans om te geloven
Als je me kon begrijpen
Stop ! Voordat je me neerhaalt
Ik zal nooit je ster zijn.
Als je me kon begrijpen
want alles wat Ik wil, ben jij vanavond…
Alles wat je voor ons kunt doen
Is alles geven wat je hebt
In je ogen, in je ziel, in je geest…
Alles wat je nu kunt zeggen
Zal het goedmaken.…