Alannah Myles — Love Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is" van Alannah Myles.
Songteksten
Hard to get, impossible to hold, straight as an arrow, like a burning fuse
In a long cold dawn, by the side of the road, a hopeless case, a perfect thing
Love is (love is) what you want it to be
Love is (love is) heaven to the lonely
Show me what you want me to do, 'cos love is what I got for you
I close my eyes, I search the stars, cry for help, I wake up cold
You’re in my system, under my skin, raw emotion, please don’t go Can’t live on promises, won’t sleep with lies
Don’t understand the things you say, till I read 'em in your eyes
Gotta run on instincts, gotta go by feel
Gotta trust my senses, know if it’s for real
Can’t live on promises, won’t sleep with lies
Don’t understand the things you say, till I read 'em in your eyes
Gotta run on instincts, gotta go by feel
Gotta trust my senses
Love is (love is, love is) love is (show me)
(Love is, love is, show me) (to fade)
Songtekstvertaling
Moeilijk te krijgen, onmogelijk vast te houden, recht als een pijl, als een brandende lont
In een lange koude dageraad, aan de kant van de weg, een hopeloos geval, een perfect ding
Liefde is wat je wilt dat het is
Liefde is de hemel voor de eenzame
Laat me zien wat je wilt dat ik doe, want liefde is wat ik voor je heb.
Ik sluit mijn ogen, Ik zoek de sterren, huil om hulp, Ik word koud wakker
Je zit in mijn systeem, onder mijn huid, rauwe emotie, ga alsjeblieft niet kan niet leven op beloftes, zal niet slapen met leugens
Begrijp de dingen niet die je zegt, tot ik ze in je ogen lees.
Je moet op je instinct afgaan.
Je moet mijn zintuigen vertrouwen, weten of het echt is.
Kan niet leven van beloftes, zal niet slapen met leugens.
Begrijp de dingen niet die je zegt, tot ik ze in je ogen lees.
Je moet op je instinct afgaan.
Je moet mijn zintuigen vertrouwen.
Liefde is (liefde is, liefde is) liefde is (Toon me)
(Liefde is, liefde is, Toon me) (te vervagen)