Alannah Myles — Lies And Rumours songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lies And Rumours" van Alannah Myles.

Songteksten

You’re playin' with my thunder, heavens knows I sometimes wonder who you are
You’re so sweet but on the street, who do you meet when we’re apart
I see trouble rollin' off you like rain
But I look up and I see lightning again
Between the lies and rumours, there’s a world of mystery
But I believe in you, do you believe in me
I fell in love with danger, now I’m going through all these changes by myself
You’re too cool to play by the rules, but I can’t fool with someone else
People saying things I don’t wanna hear
But something tells me we’ve got nothing to fear
Too many heartaches, too little love, so many reasons for breaking us up We’ve got something nobody knows, we got it good, you know I can’t let it go With all the lies and rumours, sometimes you gotta roll the dice
But I believe in you, and your cool blue eyes, baby

Songtekstvertaling

Je speelt met mijn donder, soms vraag ik me af wie je bent
Je bent zo lief maar op straat, wie ontmoet je als we uit elkaar zijn
Ik zie problemen die van je af rolden als regen
Maar ik kijk op en zie weer bliksem
Tussen de leugens en geruchten, is er een wereld van mysterie.
Maar ik geloof in jou, geloof jij in mij
Ik werd verliefd op gevaar, nu ga ik door al deze veranderingen alleen
Je bent te cool om volgens de regels te spelen, maar ik kan niet met iemand anders rotzooien.
Mensen zeggen dingen die ik niet wil horen.
Maar iets zegt me dat we niets te vrezen hebben.
Te veel hartzeer, te weinig liefde, zoveel redenen om ons te breken We hebben iets wat niemand weet, we hebben het goed, je weet dat ik het niet kan laten gaan met alle leugens en geruchten, soms moet je de gok wagen
Maar ik geloof in jou, en je coole blauwe ogen, baby