Alannah Myles — Family Secret songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Family Secret" van Alannah Myles.
Songteksten
Sweet breeze, blowin' through a summer dress
Seen from a window above
Captured in the eyes of love
Shivers, in the cool forbidden dawn
Where the Iris and Jasmin run wild
She was young and he was a child
He vanished like July
Some folks, they wondered why
But old money has its friends
Ain’t it funny how the truth will bend
It’s the family secret, don’t pass it on Daddy’s angel 'til something went wrong
It’s the family secret of her mystery…
Verse II:
Whispers, how they sound like raindrops
Hush now we’ll make it alright
She’s framed by the front porch light
Uuuhuh, suspicion, raising up like dragonflies
They say there’s a story to tell
Buried in the family well
Now the congregation prays
Save us from our evil ways
But old money has its friends
Ain’t it funny how the truth will bend
It’s the family secret, it’s the family secret, don’t pass it on Daddy’s angel 'til something went wrong
It’s the family secret, just let it be
I know the secret of her mystery…
It’s the family secret, it’s the family secret
It’s the family secret, don’t pass it on Daddy’s angel 'til something went wrong
It’s the family secret, just let it be
I know the secret to her mystery
Keep it in the family now, behind closed doors
Past the rows of cypress trees, through the Spanish moss
Those old stone walls
It’s the family secret, it’s the family secret
Songtekstvertaling
Sweet breeze, blaast door een zomerjurk
Gezien vanuit een raam boven
Gevangen in de ogen van de liefde
Rillingen, in de koele, verboden dageraad
Waar de Iris en Jasmin wild lopen
Ze was jong en hij was een kind.
Hij verdween net als Juli.
Sommige mensen vroegen zich af waarom
Maar oud geld heeft zijn vrienden.
Is het niet grappig hoe de waarheid zal buigen
Het is het familiegeheim, geef het niet door aan papa ' s engel totdat er iets mis ging.
Het is het familiegeheim van haar mysterie.…
Vers II:
Whispers, how they sounds like raindrops
Stil, we redden het wel.
Ze is ingelijst bij het Veranda Licht
Uuuhuh, argwaan, oprijzen als libellen
Ze zeggen dat er een verhaal te vertellen is.
Begraven in de familie put
Nu bidt de gemeente
Red ons van onze slechte wegen.
Maar oud geld heeft zijn vrienden.
Is het niet grappig hoe de waarheid zal buigen
Het is het familiegeheim, het is het familiegeheim, geef het niet door aan papa ' s engel totdat er iets mis ging.
Het is het familiegeheim.
Ik ken het geheim van haar mysterie.…
Het is het familiegeheim, het is het familiegeheim.
Het is het familiegeheim, geef het niet door aan papa ' s engel totdat er iets mis ging.
Het is het familiegeheim.
Ik ken het geheim van haar mysterie.
Hou het nu in de familie, achter gesloten deuren.
Langs de rijen cipresbomen, door het Spaanse mos
Die oude stenen muren
Het is het familiegeheim, het is het familiegeheim.