Alanis Morissette — You Learn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Learn" van Alanis Morissette.
Songteksten
I recommend getting your heart trampled on to anyone.
I recommend walking around naked in your living room.
Swallow it down (what a jagged little pill!).
It feels so good (swimming in your stomach).
Wait until the dust settles.
You live, you learn.
You love, you learn.
You cry, you learn.
You lose, you learn.
You bleed, you learn.
You scream, you learn.
I recommend biting off more than you can chew to anyone,
I certainly do.
I recommend sticking your foot in your mouth at any time.
Feel free!
Throw it down (the caution blocks you from the wind).
Hold it up (to the rays).
You wait and see when the smoke clears.
You live, you learn.
You love, you learn.
You cry, you learn.
You lose, you learn.
You bleed, you learn.
You scream, you learn.
Wear it out (the way a three-year-old would do).
Melt it down (you're gonna have to eventually anyway).
The fire trucks are coming up around the bend.
You live, you learn.
You love, you learn.
You cry, you learn.
You lose, you learn.
You bleed, you learn.
You scream, you learn.
You grieve, you learn.
You choke, you learn.
You laugh, you learn.
You choose, you learn.
You pray, you learn.
You ask, you learn.
You live, you learn.
Songtekstvertaling
Ik raad aan om je hart aan iedereen te laten vertrappen.
Ik raad je aan naakt rond te lopen in je woonkamer.
Slik het in (wat een gekartelde kleine pil!).
Het voelt zo goed (zwemmen in je maag).
Wacht tot het stof is neergedaald.
Je leeft, je leert.
Je houdt van, je leert.
Je huilt, je leert.
Als je verliest, leer je.
Als je bloedt, leer je.
Als je schreeuwt, leer je.
Ik raad je aan om meer af te bijten dan je kunt kauwen.,
Dat doe ik zeker.
Ik raad je aan om altijd je voet in je mond te steken.
Ga je gang.
Werp dien weg.
Houd het omhoog (tot aan de stralen).
Wacht maar af wanneer de rook opklaart.
Je leeft, je leert.
Je houdt van, je leert.
Je huilt, je leert.
Als je verliest, leer je.
Als je bloedt, leer je.
Als je schreeuwt, leer je.
Slijtage it out (zoals een driejarige zou doen).
Smelt het om (je zult het uiteindelijk toch moeten).
De brandweerwagens komen om de bocht.
Je leeft, je leert.
Je houdt van, je leert.
Je huilt, je leert.
Als je verliest, leer je.
Als je bloedt, leer je.
Als je schreeuwt, leer je.
Je rouwt, je leert.
Je stikt, je leert.
Je lacht, je leert.
Je kiest, je leert.
Je bidt,je leert.
Je vraagt, je leert.
Je leeft, je leert.